由此可见

classroom

课堂

学习环境包括教师(teacher),课堂(classroom)及其所处之社会(community). 由此可见学习的环境和语言的学习有密切关系. 而本文将讨论学习的环境和外语教学的关系. 语言的学习是一条双程路(tw. 一way street). 学习者是一方面,

credulous age

轻信的时代

在某种程度上 in a way | 轻信的时代 credulous age | 由此可见 It will be seen that

soft currency

软币

对于汇率风险因素,虽然事前无法估计,但在签订进口设备购置合同时,要尽量采取软币(soft currency)付汇. 避免采取硬币(hard currency)付汇,减少因货币汇率变化带来的损失. 由此可见,总成本涵盖很多方面. 应不断分析和研究影响总成本费用的各种动因,

natural disaster

(天然災害)

所谓的危机包括了天然灾害(natural disaster),如地震、洪水、暴风、海啸. 之前的921大地震就是一种非常严重的天然灾害,而台湾因为原本就有地震,所以对於地震的防治也比其他国家还要注重,但是仍是付出了相当惨重的代价,由此可见假如没有任何的准备,

earth

大地

另一方面,作品不仅揭示了人及其生活世界存在,而且,还提供了"大地"(earth),提供了建立世界的空间,这也使得大地成其为"大地". 这意味着,在文学艺术的"再现"过程中,世界反过来成为了文学"再现"的对话性的背景. 由此可见,

fabrication

制作

这样一来,司法官员不仅能把案件"制作"(Fabrication)成为天衣无缝的铁案,而且又有峰回路转的余地;○14既不怕两造翻案,也不怕上司驳案. 在笔者看来,地方司法官员如此办案的原因乃是为了避免上司尤其是刑部的驳案. 由此可见,

face value

票面值

零息债券方面,它的特色是债券投资者会以债券投资票面值(face value)的折扣价买入债券,一直持有债券到期日. 当到期日渐近,债券的价格上升接近至票面面值,直至到期日,零息债券便会被收回,而投资者可取回本金,由此可见,

falsetto

假声

相对而言,"假声"(Falsetto)则是一种歌唱技巧,适用于各个声部,歌者往往借助它达到超出自己声区的一个或几个音符. 不仅美声领域,流行歌手在演唱时也经常用到这一技巧. 由此可见,以"假声男高音"称修尔显然欠妥,当以其声部所属"高男高音"称之.

falsity

假

因而,弗雷格明确指出,句子的意谓不是别的,只能是"真"(Truth)或"假"(Falsity) 由此可见,句子成分的意谓和整个句子的意谓应该是有联系的. 为了建立它们之间的联系,弗雷格引导我们去考虑一种特殊情况,即虚构. 在句子"孙悟空大战白骨精"中,

generally

一般的

由此可见,在GAAP一词正式产生之前,曾先后出现过一些与GAAP意思接近的词语:认可的方法、认可的会计实务、认可的会计原则等等;直至939年,在"认可的会计原则"前面再加上了"一般的"(Generally)的字眼,才正式产生了"公认会计原则"一词.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)