由此

John Krasinski

约翰.卡拉辛斯基

经典的三角恋情节加上全明星阵容(还包括出演美剧>(The Office)的约翰 卡拉辛斯基(John Krasinski)),很可能会吸引大批观众. 鲍德温与马丁将联手主持今年的奥斯卡颁奖礼,环球影业(Universal Pictures)希望投票者能由此将>一片与奥斯卡联系起来.

juice

果汁

全美最大的租车公司赫兹(Hertz)公司要聘辛普森为该公司的广告促销代言人,合作长达17年,而美国最大的果汁公司则以辛普森为广告促销形象,使得辛普森由此获得了一个"果汁"(Juice)的外号.

July Rhapsody

男人四十

>(Summer Snow)和>(July Rhapsody)两部电影由许鞍华导演,从男女两个不同的性别来阐释这一年龄段由此引发的种种不同压力和经历.

jury

陪审团

最后,法官根据"陪审团"(jury)的意见"判"(judge)"有罪"(guilty)或"无罪"(innocent),并"量以刑罚"(sentence). 由此可以联想到"犯人"(criminal)的世界"监狱"(jail, prison). 我们还可以从另一个角度展开联想,即法的"制定"(draft,

Kenmore

肯莫爾

单个自有品牌产品的失败不但会影响其他自有品牌商品的销售,甚至会殃及店内的其他商品,因为消费者会由此对商店的声誉、形象持怀疑态度. 与此相反,国外零售商多采用个别品牌策略,如西尔斯的死硬派牌电池、工匠牌工具、肯莫尔(Kenmore)电器、风霜牌油漆等,

kindling

点燃

以 Falconer 等为代表的学者认为海马和杏仁核是异常神经冲动的起源 ,由此发出的异常脑电波向皮质扩散而导致癫痫的发作 ,称之为"点燃"(kindling) ,即由于缺氧等原因的损伤,导致海马神经元的丢失和胶质增生 ,后者再引起癫痫发作 .

knave

恶棍

一个岛上住著两种人,骑士 (knight) 与恶棍 (knave) . 骑士总说实话,恶棍总说谎话,但从外表看不出谁是骑士或恶棍. 某天,居民 A 和你说「B 刚刚说他自己是骑士」. 由此你可知道 A 说的是实话还是谎话吗?B 呢?传说岛上藏著金子,

lassen

让

"面向"所指示的仍是一种"对立"的姿态,与现象学要求"接近"(zu)"实事本身"或者"让"(lassen)"实事本身""显现"(erscheinen)的原则并不相合. 现象学在原则上就包含着一个"非对象性"或"非客观化"的思想要求. 由此亦可见,

latter-day saint

后期圣徒

19世纪中期,一群后期圣徒(Latter Day Saint)在穿越Mojave沙漠的时候,发现这树. 这树奇怪的造型使他们想到圣经中约书亚遵从上帝的旨意伸手阻止太阳落山的故事,由此命名这树叫约书亚树.

Lawyer

法律工作者

学术研究的立场贵在于"客观、公正与理性",学人的态度贵在于"独立思考与思维"以及由此推及自身的"独立人格". 不仅如此,作为知识分子这一大阵营的新闻工作者(reporter)、法律工作者(lawyer)、文艺创作者(writer)和以此为基础的中产阶级(中等收入阶层)

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)