由此

Enrico Caruso

卡鲁索

生于意大利的"传奇性的男高音"卡鲁索(Enrico Caruso)在美国的首都受到了甚至比在欧洲更热烈的欢迎和推崇. 当时在纽约的纽约人宾馆为卡鲁索预备的下榻之处共有多达14个房间,卡鲁索的受欢迎程度由此可见一斑. 据说当他走进演出场地的时候,

Caster

後傾

如图3-2所示,主销后倾(Caster)是指主销装在前轴,上端略向后倾斜的角度. 它使车辆转弯时产生的离心力所形成的力矩方向与车轮偏转方向相反,迫使车轮偏转后自动恢复到原来的中间位置上. 由此,主销后倾角越大,车速越高,前轮稳定性也愈好.

catabolite

分解产物

后来观察到酶合成的抑制不仅限于葡萄糖,而在葡糖醛酸、甘油中也存在;受合成抑制的酶一般其反应生成物(如色氨酸酶时是丙酮酸)与葡萄糖等的分解产物相一致,所以由此认为这些酶的合成阻遏(repression),使分解产物(catabolite)不过剩产生,就是由

cathode

阳极 anode 阴极

在此,燃料(Fuel)电池(Cell)是电池的一种,使用的燃料是氢气与氧气,利用阳极(Anode),阴极(Cathode)、催化板(Catalyst)及电解膜(Electrolyte)等构造装置,使氢气由阳极进入,通过催化板,分裂成氢原子与电子,电力即由此电子的流动而产生,

catoptrics

反射光学

>第三、四两卷专门研究反射光学(catoptrics)理论,这是此书中非常有价值的部分. 首先,托勒密确认了三条定理:第一种成见,是将托勒密看成只是一些古代科学文献的编辑者,由此引申开去,

causation

因果关系

应该说侵权行为法上的因果关系问题是非常具有典型和代表性的,而且必须承认,民法上的因果关系理论的发展主要的也是体现在侵权行为法上的发展,由此不难理解为什么在英美学者的合同法著作中较少谈"因果关系"(causation)而更多地是在谈"远

cereus

仙人掌

同时,墨西哥(Mexico)的仙人掌(cereus)"混球",在圆形上又和全球女性的两个半球有着惊人的相通性--通感!因此,世界性三个代表由此产生:"混球"代表着全世界男人的两个"混球"和全世界女性的两个"半球",从而代表着全世界的男人和女性,

chamber

腔

在英语文本中,只有这个地方将其翻译成了"rib",在其它地方,英文版本的圣经一般上将其译作侧面(side)、角落(corner)、腔(chamber)或人体(flesh)等. 由此,我们不难看出"肋骨"的意思,即休戚相关性和平等性. 肋骨处于人体的中间,

chandelier

枝型吊灯

动物标本继近年流行的枝型吊灯(CHANDELIER)之后,成为时装店(BOUTIQUE)橱窗或室内设计的一种新潮流,由此丰富空间演出的美感,而古典主义的设计主题亦再度成为设计师们的新把戏.

BEN CHAPLIN

本.卓别林

2001年,福克斯重新回到喜剧领域,在迈克尔-曼恩(Michael Mann)执导的>中扮演Drew1996年,他在>(The Truth About Cats and Dogs)中出演配角,并由此与本-卓别林(Ben Chaplin)结为好友.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)