由于这个原因

atavism

隔代遗传

有时候,他们生下带有遗传特征的孩子,看起来更像是远房亲戚或是先祖,在孟德尔之前,生物学界对于这样的孩子感到相当困扰,不知道他们形成的原因,有时候称他们是"返祖的实例"(thorbacks),有时候又说这是由于"隔代遗传"(atavism)虽然女性可以用不同眼光来看这个世界,

eddy current

涡流

涡流 涡流(eddy current) 涡流产生原因: 当线圈中的电流随时间变化时,由于电磁感应,附近的另一个线圈中会产生感应电流. 实际上这个线圈附近的任何导体中都会产生感应电流. 如果用图表示这样的感应电流,看起来就象水中的旋涡,

presumably

大概

Harry又听到一声尖叫(a shriek),由于Harry飞在最前方,所以无法准确判断出是谁,因为什么原因发出了shriek. 这里JKR又从哈利的角度开始描述,Harry猜测尖叫大概是因为黑司兽飞行变向产生的. 请注意JKR用了大概(presumably)这个词

Lula

露拉

玩家对于露拉(Lula)这个名字或许会有点陌生,这一点并不奇怪,长期以来"露拉"的影响力一直都限制在欧洲地区,其中主要原因是由于游戏本身存在的大量情色内容,除了德国这种对情色游戏态度宽松的国度外,<<露拉>>在多数国家长期以来都处于地下状态.

Iatrogenic

医源性

"医源性"(Iatrogenic)这个词是由希腊语医师(1atros)而来[1]. 由于医疗方面的原因,引起了心脏病变或引起循环系统方面的症状者,称之为医源性心脏病. 医源性心脏病分为3类[2]:(1)心脏正常者被误诊为心脏病:因医师业务水平不足,对某些症状,体征或实验室检查结果做出错误的判断

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant