由于...

polyester staple fiber

聚酯棉

美国商务部(DOC)于2006年12月5日公告,控告中国大陆聚酯棉(Polyester Staple Fiber)倾销案之初判日期由于种种因素,将延至12月15日作出初判. 根据美国反倾销法令,DOC必须于展开调查后140日内(即11月30日之前)作出初步判决,惟由于本案案情较为复杂,

state bank

州立银行

由于历史原因,美国的商业银行分为国民银行(national bank)和州立银行(state bank). 国民银行是依照联邦法律登记注册的银行,州立银行是依照各州法律登记注册的银行. 由于这两种体系并存,因此,法律不仅赋予联邦政府以监管商业银行的职能,

steatorrhea

脂肪泻

脂肪吸收不良又称脂肪泻(steatorrhea)是由于脂肪的消化和吸收不良所致的综合征,可在多种疾病中见到,如胰、肝,胆及肠道疾病. 由于肠道病变引起的脂肪泻,多同时伴有其他多种营养素的吸收不良,称之谓吸收不良综合征. 小肠是吸收各种营养物质的主要场所.

Stokes shift

斯托克斯位移

荧光的波长由于斯托克斯位移(Stokes shift)大幅偏离323nm,在绿色对应的510nm~515nm出现峰值. 然后通过检测该荧光的强度来读取信号. 在双光子吸收技术中,由于各记录层不形成岸(Land)和沟(Groove),很难实现寻道伺服和聚焦伺服.

synonymy

同义现象

由于英语中存在着大量的一词多义(polysemy)现象,故一个词可能有几个反义词;另一方面,由于同义现象(synonymy)的存在,一组同义词有时可以有共同的反义词.

tendency

倾向

就我们所观察的大多数实例而言,"意义"一词都可用"意向"和"倾向"(tendency)等词代替. 究竟只是由于表现,还是由于对过失的诗意的夸大,才使我们相信过失之中有意向的存在呢?现在请仍以舌误为例,并考察其更多的表现,

Texas

得克萨斯州

由于贸易部门、服务业及制造业部门企业裁员较少,得克萨斯州(Texas)初请失业金人数减少最多. 伦敦5月8日消息,伦敦金属交易所(LME)期铜价格周四跌至一周低位,因中国买家由于预计铜价将进一步下滑而退居场外,美元走强也影响了市场人气.

thatcher

撒切尔

但是,由于增加了公共开支,实施了最低薪金等措施,撒切尔(Thatcher)时代遗留的不平等状况并没有加剧. 虽然布莱尔和布朗做事大胆,比如,他们促成英国央行(BankofEngland)在货币政策上的独立性,但由于他们专注于再次赢得大选,因此,

Trainer

训练专家

友军所有能力都得到提升 5守护天使(GuardianAngel) 由于人族的虔诚和秩序,每当友军全灭的时候,正义的大天使会现身复活实力最强大的一组友军. 6训练专家(Trainer) 由于人人平等的原则,只要付出努力,哪怕农民都能升级为伟大的圣骑士

personality trait

个性特征

某些人由于具有某些个性特征(personality trait),因而比其他人更易发生事故. 换句话说,即这些人具有"事故倾向性". 有事故倾向性的人,无论从事什么工作都容易出事故. 由于有事故倾向性的人是少数人,所以事故通常主要发生在少数人身上. 所以,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚