甩掉

Hey, look, a police station

嘿看警察局

How come we're not losing him?|我们怎么会没甩掉他? | Hey, look, a police station!|嘿看警察局! | Police! What-- what?|员警!什...什么?

At a retail store

在零售商店. 祝大家天天快乐

7. Smiles. Because there's a mile between the letter 's'.微笑. 因为两个字母... | 8. To get away from all those who are trying to kill it.为的是甩掉所有... | 9. At a retail store.在零售商店. 祝大家天天快乐!

I've heard nothing but blabber

我听到的就是些胡言乱语

2147. 有的时候,女人给出假电话号码,只是想甩掉男人. Sometimes women give out fake numbers just to bru... | 2148. 我听到的就是些胡言乱语 I've heard nothing but blabber. | 2149. 记在我的帐上 Put it on my ...

a busman's holiday

节假日照常上班

61、to drop something or someone like a hot potato:赶快脱手,尽快甩掉 | 62、a busman's holiday: "节假日照常上班" | 63、to get down to brass tacks:开门见山,直击主题

to dig out

趕快離開

1.to do for someone :殺死或傷害人------------------------- H 9 | 2.to dig out :趕快離開------------------------------------ H 14 | 3.to dump someone :甩掉或拋棄某人------------------------- H 17

Dogsbody

苦力

22)give me a slip 甩掉我 | 23)dogsbody 苦力 | 24)antidote 解药

dumb Dora

傻女

dumb bell 笨蛋 | dumb Dora 傻女 | Dump her! 甩掉她!

The criminal eluded the police

那个罪犯甩掉了警察的追捕

elude 指"避开极接近的麻烦或巧妙、迅速地逃避" | The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕. | 8. suspect n. .嫌疑犯,犯罪嫌疑人

It's Uncle Sam trying to get rid of y'all Latinos

其实美国大叔是想甩掉拉丁美人

if you know what I'm saying. I'll tell you what it is.|如果... | It's Uncle Sam trying to get rid of y'all Latinos.|其实美国大叔是想甩掉拉丁美人 | You know, they lure you in promising you citizenship.|...

won't allow us to outmanoeuvre any police that might be chasing us

无法确保甩掉追来的警车

An extra 80 kilos means the shock absorbers I installed... | won't allow us to outmanoeuvre any police that might be chasing us,|无法确保甩掉追来的警车 | which means, if there is a chase, we lose our a...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐