用这种方法

renormalization group

重正化群

在统计物理和高能物理中,用到所谓重正化群(renormalization group)的方法,是非稳定系统的一个重要工具. 在微分方程或微分几何遇到奇异点或在研究渐近分析时,炸开(blowing up)分析是一个很重要的工具,而这种炸开的工具亦是代数几何中最有效的工具.

repetition

重现

(二)利用原文中的语义重现(repetition)或给出的定义(definition). 有时文章的作者考虑到某个词义可能读者不熟悉,就常采取直接定义或是用另一种方式进行解释(paraphrase)或是提供该词所指(signified)的特征的方法,这种解释也是一种语义的重现.

reproduce

再现

社会主义现实主义规定文学应当进行一定的政治教育,这种规定的前提是认为文学确实是(至少应当)用一种相当直接的方法"反映"(relect)或"再现"(reproduce)社会现实.

sleep

睡觉

因为"数羊"这种催眠法是外国人发明的,人家用英文"羊"(sheep)这个单词来谐音"睡觉"(sleep)这个单词,来起到暗示的作用. 可是在汉语里根本不成立啊. 我爬起来,盘腿坐在床上,考虑了半天,根据这个方法,推理出在中国应该用"水饺"这个词组来暗示"睡觉".

slippery

的

用TPU和 乙烯-醋酸乙烯共聚物(EVA)的热塑性混合物生产模制品和薄膜这种薄膜具有出色的防粘连性,而且是润滑性的(slippery),所采用的方法是在TPU树脂中加入一种高密度聚乙烯.

Specular Level

高光级别贴图

因为这种贴图方法是使用位图的黑白灰度值产生效果的,所以它的应用很广,不单单可以用在不透明贴图(opacity)上. 还可以使用于高光级别贴图(specular level)、凹凸贴图(bump)、自发光贴图(self-illumination)等等几乎MAX中所有的贴图.

digital watermark

数字水印技术

数字水印技术(Digital watermark)指的是一种利用图像及声音等媒体的冗余性、在信息内容中让人觉察不出地复用其它信息的技术. 也就是说,在图像及声音等多媒体信息中用信号处理的方法嵌入隐蔽的标记,在通常情况下这种标记是不可见的,

Acrylics

丙烯酸树脂

在这种情况下,可以采用进一步的识别测试:在燃烧过程中,丙烯酸树脂(Acrylics)将会产生明显的劈啪声. 另外一种识别丙烯酸树脂(Acrylics)的方法就是撕丙烯酸树脂(Acrylics)的边缘或用钢锯切一段:将会觉察到单体特有的气味.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant