用现代方法

acupuncture anesthesia

针刺麻醉

针刺麻醉(Acupuncture Anesthesia)是指用针刺止痛效应预防手术中的疼痛及减轻生理功能紊乱的一种方法,由于其作用类似于现代医学的麻醉,故称针刺麻醉. 研究证实,针刺是通过调节内源性痛觉调制系统而起作用的.

Bitter Orange

苦柑橘

苦柑橘(Bitter orange) 这种香油是压榨果皮得到的,苦柑橘树也叫毕加莱特橘树. 这种橘树可以提炼出橙花油、橘花油和果芽油. 从苦柑橘树的花朵以蒸馏方法提取,其香味混合了辛香和甜蜜的果香. 大约12%的现代香水用到它.

boldface

粗體字

良好的自传应善用现代文书处理器(wordprocessor)的威力,该强调的标题、重点、重要经验与成就等部分,应采用粗体字(boldface),或加底线(under-line),或用不同的、较显眼的(eye-catching)字体,或综合以上方法加以凸显其讯息.

absolute configuration

绝对构型

虽然在当时尚不知道其绝对构型(absolute configuration)的情况下,把右旋的甘油醛人为地指认为D型,但1951年用现代分析方法测定绝对构型后确认,该右旋体确实具有D构型.

Explosive welding

爆炸焊接

爆炸焊接(explosive welding)是一种固相焊接方法,通常用于异种金属之间的焊接. 如钛、铜、铝、钢等金属之间的焊接,可以获得强度很高的焊接接头. 而这些化学成分和物理性能各异的金属材料的焊接,用其他的焊接方法很难实现. 现代工业需要多种多样的金属复合材料,

pharmacotherapy

药物疗法

强调欧洲的基本经验是:即尊重传统,又不拘泥于传统:既注射用现代科学方法研究,又不受"创新药物只限于纯化合物"的概念影响,提出了创新药物分别作为植物疗法(Phytotherapy)与药物疗法(Pharmacotherapy)应用的两种模式,最后,

pie

排

现代西点中两类最主要的点心--排(pie)和起酥点心相继出现. 1350年一本关于烘焙的书记载了排的5种配方,同时还介绍了用鸡蛋、面粉和酒调制成能擀开的面团,并用其来制作排. 法国和西班牙在制作排的时候,采用了一种新的方法,

adlay

薏苡

例如,中国传统养生学认为薏苡(adlay)仁性凉、味甘淡,用它作的食品可以治疗积热而发的痤疮和热毒产生的扁平疣. 1982年平野京子教授用现代实验方法证明了薏苡仁中的木瓜蛋白酶(papain)可把体内的病变细胞分解,因此可以治疗痤疮和扁平疣等皮肤病,

Hipparchus

希帕克

阿利斯塔克(Aristarchus)、阿基米得(Archimedes)和希帕克(Hipparchus)并没有去制订完备的哲学体系,而提出了一些具体的和范围有限的问题,并且用一些同现代科学方法相似的科学方法来加以解决.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利