用来代

Rite Aid

来德爱

在美国这里,大多数人去沃尔玛(Wal-Mart)超市或来德爱(Rite Aid)药房购买离世包. 第一代的离世包是一个人头大小的塑料袋里面装着巴比妥酸盐(译注:barbiturate,镇静剂)和一根上吊用的绳子. 下一代 的产品则是樱桃口味的氰化物咀嚼片.

Clydesdale

克莱兹代尔马

最具代表性的品种有:英国苏格兰的克莱兹代尔马(Clydesdale)、法国的佩尔什马(Percheron). 温血马 体型、个性与脾气上,介於热血马与冷血马之间,是由热血马与冷血马杂交育种出来的品种,通常用来作为骑乘用,马术运动所用的马大多是温血马.

digestion

消化

(digeste)书名与"消化"(digestion)近似. 诗的大意是:在这世界上,最美丽的东西,命运也最坏,她是一朵玫瑰,所以和玫瑰一样,只活了一个早晨. 多罗米埃把这首诗改动了几个字,用来悼念那匹死马,主要是以"驽马"rosse代"玫瑰"rose,

Kieron Dyer

代尔

突然起脚传中,打得有些突然!不过扭卡斯尔很快便在中圈附近反抢成功,成功把控球权掌握在自己手中,打起快速反击来,这次他们把攻击目标转移到了右路!一记长传,代尔(Kieron Dyer)用速度甩开加拉,接球后几乎没费什么力气便顺利突入禁区!

Matin

早晨

多罗米埃把这首诗改动了几个字,用来悼念那匹死马,主要是以"驽马"rosse代"玫瑰"rose,"恶狗"(matin)代"早晨"(matin),结果这诗的内容就变成现在这个样子.

metonymy

换喻

借用各种修辞格表达委婉 1.运用"换喻"(Metonymy)手法可将不便直接说明的词汇隐去,以达到避讳. 如: A.借原材料代替成品 英语中poppy原指提制鸦片的"罂粟",用来代指"鸦片",bamboo(竹)则指竹制的"鸦片烟杆".汉语"居丧"为"披麻戴孝",

permanent

永久的

另一个和年老代有密切关系的代是永久的(permanent)代,这里保存着虚拟机需要的用来描述那些 Java 语言层面没有等价物的对象. 比如,那些描述类和方法的的对象就存放在永久代. 垃圾收集器线程数的多少可以用-XX:ParallelGCThreads=参数来控制.

EPhone: Snakebite

一朝被蛇咬,记得用EPhone,来得及吗

Listermint Mouthwash:Ambulance--看了Listermint漱口水广告,你就会意识到,口臭可不是小... | EPhone: Snakebite--一朝被蛇咬,记得用EPhone,来得及吗? | Wolf Hot Sauce: Hand dryer--不一般的辣酱广告,干手器来代言很...

the synecdoche

借代

二、借代(the synecdoche) 比喻一定要用一种事物比方另一种事物,无论明喻、隐喻和转喻都是如此. 转喻虽然表面上只剩下喻体事物,省去了本体事物,但仍然是两种事物相比. 然而借代只有一种事物,不过没说出该事物原来的名称,另外借用一个名称来代替它.

universal turing machine

通用图灵机

一个语言是图灵完备的,意味着该语言的计算能力与一个通用图灵机(Universal Turing Machine)相当,这也是现代计算机语言所能拥有的最高能力. "最新的两代语言我不是特别熟悉,就说一下前几代吧. "一阵沉默后,引号终于毛遂自荐,"计算机语言是人用来指挥计算机的语言,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢