用意

interoperability

互通性

但DMCA规定有一个例外,就是用意在促成电脑程序"互通性"(interoperability)的回避(circumvention),是被允许的. 这里的"互通性"定义:"电脑程序交换资讯的能力,以及这类程序共用交换资讯的能力. "Kindle 2的法律争议不只这一桩.

morality

道德规范

答:这五戒是佛教道德规范(morality)的基础,而非全部. 我们先从识别恶、止恶学起,这就是五戒的用意所在,先停止作恶,然后开始行善. 拿讲话来说,佛教导我们应当先从不妄语做起,然后才是如实语、柔软语、适时语.

Oedipus complex

恋母情结

以至到今天,在弗洛伊德"恋母情结"(Oedipus Complex)的暗影下似乎已经成为了某种"常识". 我们又真的能确信自己真的把捉到了索福克勒斯(Sophocles)的用意了吗?每次回归>(Oedipus The King)的文本,我都会被俄狄浦斯的悲剧命运牵引,

Put me on the blink

给我增加了闪亮

But this half-pint imi'tation但是这半品脱模仿 | Put me on the blink给我增加了闪亮 | I've singed a lot, I mean a lot我已经唱了太多,用意太多

ornithosis

鸟病

值得一提的是,每一场比赛之前,马歇尔一定会让幼鸽们接受预防毛滴虫治疗剂(TRICHO)与饲鸟病(Ornithosis)的治疗. 此外,马歇尔每天晚上六点至隔天早上八点会拉下鸽舍的窗帘,让鸽子生活在黑暗之中,主要用意是要激励鸽子,让牠们有比赛的斗志.

perversion

倒错

quot;关怀",他们对癫狂(madness)、违规(aberration)、犯罪(crime)、倒错(perversion)乃至疾病和死亡(illness and death)这些反常和失范现象所做的历史分析,其用意并不在于揭开这些文明的"疮疤",而在于通过"偶然性、间断性和物质性"等历史特征(Foucault 1972:229),

a previous question

(议会中的)先决问题[动议]

a loadedquestion 另有用意的问题; 含意隐晦的问题; 抱有偏见的问题 | a previous question (议会中的)先决问题[动议] | a question of questions 首要问题

a previous question

(议会中的)先决问题

a loaded question 另有用意的问题; 含意隐晦的问题; 抱有偏见的问题 | a previous question (议会中的)先决问题 | a question of questions 首要问题

provincialism

[地方主义]

而我坚信,任何一种政治学和伦理学都必然具有"我族中心主义"(ethnocentrism)和"地方主义"(provincialism)之特征. 此也正是我之所以花那么多的篇幅,来论述西方哲学关于"自我"和"个人"的理解,用意无非表明,西方"个人主义"的发展有其诸多哲学根源,

purport

声称

provoke 刺激,引起 | purport 声称 | purpose 用意,目的

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant