用尽了的

Prince Charming

(魅力王子)

编剧非常巧妙地利用了匹诺曹"说谎就鼻子变长"这一特性,让他在急中生智的情况下忽然变成了语言大师:当魅力王子(Prince Charming)逼问他史莱克的下落时,匹诺曹几乎用尽了汉语中所有用来表示模棱两可的词汇与语态,让屏幕上的角色震惊、让屏幕下的观众爆笑.

Exhausted

用尽

)在我开始说,现在,在心中熟知这些谋划,并到了筋疲力尽的程度--因为这些不可遗忘的谋划令人疲惫不堪(exhausting),且本身已被用尽(exhausted)--今天我们既不想要欧洲中心主义,也不想要反欧洲中心主义时,我用的是不是"我们"一词?

external force

外力

直至热带气旋用尽了所有有利自己发展的条件时,热带气旋便停止进一步增强 .热带气旋的移动受著两大因素影响-内力(Internal force)和外力(External force).

internal force

内力

直至热带气旋用尽了所有有利自己发展的条件时,热带气旋便停止进一步增强 .热带气旋的移动受著两大因素影响-内力(Internal force)和外力(External force).

GAT

门

"有个异界之门(gat)的魔法,九级魔法,"艾琳说出这些,仿佛用尽了全部力气,但她还在坚持着. "可以打开位面通道. 召唤是单向的,我们没有办法送你回去. 你不是异界生物,我们也无法将你放逐,只有,只有你自己......"

GRANDPAPA: I've done all I can do for you

我做了能为你做的一切

I mean, y'all kicking me out.|你们把我赶出家门 | GRANDPAPA: I've done all I can do for you.|我做了能为你做的一切 | We tried our best to raise you.|我们用尽全力养育你

They overran us. Both guns are out

敌军不断涌入 而我们弹药都已用尽

Sergeant, they broke through!|长官 他们突破了我们的防线 | They overran us. Both guns are out.|敌军不断涌入 而我们弹药都已用尽 | Conserve your ammo. We're running low.|节省弹药 我们所剩无几

with a guarantee of company and haven for the elderly

安稳生活和老来相伴

marries into what she needs 燃烧了青春换来她想要的 | with a guarantee of company and haven for the elderly 安稳生活和老来相伴 | remember those who win the game 还有那些用尽了阴暗手段

Subwoofer

超低音

"超低音"(subwoofer)这个名词不知是从何时由何人所创!按英语字面上的解释,Suplementary Woofer应解读为辅助性低音喇叭,但既然大家都接受了"超低音"这三个字,我们也就"从善如流"啦! 以往教导人们如何玩超低音喇叭的介绍性及技术性文章已有不少,但仍有许多人用尽了这些方法在他们

The horse was fully extended by the long ride up the mountain

那匹马长途爬山已用尽力气了

They extended the Queen a warm welcome他们热烈欢迎女王. | The horse was fully extended by the long ride up the mountain那匹马长途爬山已用尽力气了. | restricted限制的(受限制的,有限的,保密的)

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;