用对话表达

empiricism

经验论

而且也将继续构成对话的主要内容. 然而,这些争论通常"都被理解成了理论家们单方面的向事实主张(assertionsoffact)试图表达的是:这个世界其实都在发生一些什么样的事. 学者们对事实的学术考察,用一个术语来表达,就是"经验论"(empiricism).

narrator

旁白

影片前半部分无甚戏剧冲突且人物单一,布努埃尔用旁白(narrator)讲述鲁滨逊心境(因无人对话无法以对白形式表达内心),甚至解释人物动作,让我想起费穆的>(如:她坐下;她走路).

pornography

淫秽作品

不亚于真正的淫秽作品(pornography),阿雷蒂诺用男女对话的形式结构诗篇,有关器官方面的词汇,作者不照委婉表达的惯例,直接采用日常口语中的"cazzo"、"potta"、"culo":阿雷蒂诺将此书题献给布雷西亚(Brescia)的医生朋友巴蒂斯塔.扎提,

pragmatics

语用

语言治疗师主要教"语用"(pragmatics)即什么场合该怎样运用语言对话的问题,这方面对妞妞肯定是有用的. (因为你老提到她经常发脾气,我觉得很有可能她的理解力没有跟上,造成同学老师经常误解她. 而老师同学又认为她的表达能力很好啊,

kingdoms

界

也用阿奇里斯和乌龟对话的方式表达一些作者想说的概念,真是中西辉映,无独有偶. 但是本书在植物分类系统方面,仍然引进一些新观念. 例如在1982年版中,已经采择最新的生物五界(kingdoms)的系统,将生物分为下列五界:

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant