用以

approaches

方法

前者主要由解决法律冲突的各种硬性"规则"(rules)构成,后者则表现为法官用以选择法律的灵活"方法"(approaches). 二者的根本差异源于其立法政策的不同. 晚近,两大国际私法体系在保持各自特色的前提下 ,在一定程度上开始趋向互补 ,

cataloged procedure

编目过程

还有以 下六种附加语句: (1)/* 语句:表示六内数据结束或调用JES控制语句; (2)//*语句:注释语句,由第4到第80列写出注释内容; (3)//语句:空语句,用以标记一个作业的结束; (4) PROC 语句:流内过程(IN-STREAM PROCEDURE)或编目过程 (CATALOGED PROCEDURE)的起始标记.

corrugating medium

瓦楞芯纸

工业用纸 一、牛皮裱面纸板(LINER BOARD) 牛皮纸板系专做瓦楞纸板之非瓦楞层纸张之用,其表面常用未漂硫酸盐木浆制成,中底层则可掺用废纸纸浆. 其具有较高之破裂强度、环压强度和较佳之印刷适性及外观等. 二、瓦楞芯纸(CORRUGATING MEDIUM) 瓦楞芯纸系使用半化学纸浆制成之原纸,用以制成瓦楞纸板之瓦楞层为目的,其产品环压强

earthing

接地

"相导体"(phaseconductor)指用以输送电力的交流电电路导体,但不包括中性导体;"配电箱"(distributionboard)指一组为配电而安排的经安装的熔断器、开关掣、断路器或其他供电点;"接地"(earthing)指将导体与地连接起来;

Rays of sun glinted among the autumn leaves

太阳光穿过秋叶照射下来

l Glint 用以指短暂的发光或闪亮: | Rays of sun glinted among the autumn leaves. 太阳光穿过秋叶照射下来. | l Sparkle 指一系列迅速闪动的高亮度小闪光

masks

假面具

然而,父、子、圣灵为三个hupostases ,并非指当初罗马帝国时代的戏剧演员所戴的假面具(masks),用以扮演各种角色的那种意义,用在法律上是指有资格拥有某种财产的人,也指这样个人的具体表彰与其所反对之形态论观点不同19.

Passivating

钝化

[摘要] 本发明公开一种半导体装置钝化(passivating)方法,其包括对一半导体装置进行一高压退火处理(high pressure annealing)以及对该半导体装置进行一等离子体处理(plasma treatment),用以消除在进行高压退火处理后,

ice pellets

冰珠

假定已知一等压面为平面,则参照此面即可计算得任何其他面之绝对重力位高度,且因冰珠(Ice pellets) 或霙(Sleet) 之英国名称. 但「霙」在英国之意义与在美国不同. 用以填入得自测风气球观测(Pilot-balloon observation) 资料之图板.

philosophizing

哲学思维

我说儒学已经终结,意思有以下几层:第一,儒学的具有特征性的也是其核心的范畴,如仁、义、礼、忠、恕、孝,等等,在现在或现实的哲学思考中已经不存在了,也就是说,该哲学的中心范畴已经不再是人们用以思考、进行哲学思维(philosophizing)的概念工具;第二,除非转换成另外一种说话方式,

polling station

投票站

"投票人"(voter) 具有<<行政长官选举条例>>(第569章)的附表第11(1)条中该词的定义所具有的涵义;"投票日"(polling day) 指在界别分组选举中进行投票的日期;"投票站"(polling station) 指根据第28(1)条指定用以进行投票的地方;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐