用以

unification

统一

而 "统一"(unification)一词则通常被用以表达对统一民法典的期望. 九十年代中期以来,比埃尔勒康(Pierre Legrand)提出了由于欧盟各成员国法律文化、基础、社会多样性的存在,欧盟私法其实并未走向统一,同时也不可能构建一部欧盟民法典的观点引起学界激烈讨论.

unleased Government land

未批租政府土地

"公用设施"(utility) 指任何电缆、电话綫缆或其他作通讯用途的綫缆、任何电讯器具、任何用以输送水、气体或油类、或为排水或污水用的喉管,连同与上述用途有关的任何綫缆、导管或喉管及任何附带器具;"未批租政府土地"(unleased Government land) 具有>(第374章,

useful life

耐用年限

则这样的租赁合约就必须被视为一种资本租赁并且必须要在财务报表(financial statement)中显示出来:●用以取得资产(asset)独家使用权所支付的款项约等于该资产的公平市场价值(market Value). ●在资产的耐用年限(useful life)中只有该租赁一方能够使用该资产的全部或重要的部分. 会计师将资本租赁看作是以分期付款的方式购买

verse

(诗)节

以希伯来文的一行当做一个诗节(verse)来算,那么它的结构就是 1 + 4 + 4 + 4 + 3. 第一节(1a)是一句导言,以后共有四个诗段(strophe),第一段有四节(1b-2),诗人用以描写他的良友对自己的葡萄园的关心和照顾;第二段也有四节(3-4),

visitation

访问

荷兰采用三种医疗质量评价方法:同行评议(PeerReview),标准化方法(Practiceguidelines)及抽查访问(Visitation). 1976年成立了国家医疗质量确认组织,负责医院评审和质量促进,抽查访问主要用以过程质量管理,

vitascope

放映机

3、 4月23日,爱迪生(美国)的放映机(Vitascope)在纽约城中的科斯特和比亚尔音乐厅进行了第一次放映活动. 1、美国电影联合会(MPPA)以影片分级制度取代了以往电影界用以自律的规则. 1、日本松下集团通过买下美国音乐公司(MCA)将其属下的环球影片公司拥为己有.

ABSOLUT VODKA

瑞典伏特加

瑞典伏特加(ABSOLUT VODKA): 瑞典伏特加历史可以追溯至15世纪. 15世纪的瑞典,伏特加酒酿造业已非常发达. 几乎每户瑞典人家都有一套自酿伏特加的独特方法,用以抵御北欧难捱的严冬. 瑞典的伏特加不经过提纯工艺,

VRAM

视频随机存取存储器

一种用以确保一个子画面当覆盖在显示于计算机显示系统的视 频显示单元(VDU)上的图象上时能被清晰地看见的方法, 其中所说的图象的每个象素的颜色是作为数字象素数据存放在 上述计算机显示系统的视频随机存取存储器(VRAM)中的 ,该方法包括:指明在上述VDU上的象素位置;

waking

清醒状态

可分类为:(1)阻塞性(obstructive),(2)中枢性(central),(3)混合性(mixed)三种.泛指生理或心理的亢奋程度.在睡眠中也特别用以指称生物体由睡眠的深层状态(deep sleep)转变为浅层睡眠(light sleep)或清醒状态(waking).睡眠中呈现觉醒状态,

walk-through test

穿行测试

审计师在预审的时候一般会对公司的内部业务流程做一下大致的了解,主要用以测试内部控制的目的,比如说销售流程、采购流程、费用流程等,我们称之为穿行测试(walk through test),这中间涉及到需要拿到流程中一些相关的文档(document)作为支持,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐