生计

Conrad Hilton

康拉德希尔顿

重整旗鼓 1907年圣诞节,美国人康拉德-希尔顿(Conrad Hilton)吹熄20岁生日蜡烛,他对母亲说:"我要做酒店大王,就用我的名字命名,一年开一家. "当时,他在新墨西哥州圣-安东尼奥镇堆满杂货的土坯房里开办了一间家庭旅馆,以维持全家人的生计.

Demetrius

底米丢

外邦人同样对保罗作出强暴的反应,例如在以弗所(Ephesus)有一个名叫底米丢(Demetrius)的银匠(徒十九24),以及在腓立比(Philippi)那些拥有那女奴的主人(徒十六16),都是如此,因为保罗的言行直接影响了他们的生计.

diaper

尿片

在出演>一夜成名前,米勒有过将近10年的窘迫生活,只能靠打各种各样的零工维持生计,比如替人遛狗(walk the dog),"而且是有消化毛病(digest problem),需要带尿片(diaper)的狗.

Displace

移置

而且这些迁徙移置 (displace)并阻断了数百万人的生计. 国族主义运动、战争、饥荒,以及跨国资本和全球企业的发展,导致许多人被迫迁移,其他成千上万人,则志愿且 通常是暂时性的动身横越广阔的地理距离,为了娱乐和增广见闻而旅游.

DOCTORAL PROGRAM

博士项目

Home Economics & 家庭经济学 | Livelihood Education 生计教育 | DOCTORAL PROGRAM 博士项目

ecological construction

生态建筑

生计问题 bread-and butter issue | 生态建筑 ecological construction | 使大多数亏损企业扭亏为盈 bring the majority of money-losing firms into the black

escalate the tension

加剧紧张局势

生计和尊严:livelihood and dignity | 加剧紧张局势:escalate the tension | 反驳:rebut

fief

领地

正如这名字所道出的,主人通过授予一份财产――"领地"(fief)或者"善举"(beneficium)完成让他维持生计的义务. "领主封臣"(vasall),对领主怀有义务的仆从,这个词来自凯尔特语,其基本意义是"仆人"、"佣人".

You'll get out from under

你会度过难关的

耐心等待. / 坚持下去. Just sit tight. | 你会度过难关的. You'll get out from under. | 他正绞尽脑汁找生计. He's racking his brains to make a living.

to go to work

上班

1912年为民国元年. "民国六年"(the sixth year of the Republic)也可直接译为in 1917. 因为生计关系:一般可以理解为'为了谋生',这里的具体意思是'因为要上班'(to go to work)或"我的工作要求我"(My job required that...).

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地