生日礼物

bit by bit

一点儿一点儿,逐步地,慢慢地

birthday present 生日礼物 | bit by bit 一点儿一点儿,逐步地,慢慢地 | bite off more than one can chew 贪多嚼不烂

Japanese cartoons

日本卡通片

作为生日礼物 as birthday presents | 11. 日本卡通片 Japanese cartoons | 日本卡通片的光盘 a VCD of Japanese cartoons

Japanese cartoons

日本卡通

30 talk about讨论 | 31 Japanese cartoons日本卡通 | 32 as a birthday present作为一个生日礼物

the seavers vs. the cleavers

家长的名誉

15. slice of life ii 家庭建设 | 16. the seavers vs. the cleavers 家长的名誉 | 17. charity begins at home 生日礼物

Ellis Island

爱利斯岛

这种渡轮从炮台公园出发先抵达自由岛,再到爱利斯岛 (Ellis Island) ,然后回到炮台公园,你可以到岛上游览后搭下一班渡轮返回,班次间隔 30 分钟. 自由女神雕像是于1876年美国建国百周年时,法国送的生日礼物,历时10年才完工. 高达152尺,

Here you are

拿去吧

...maybe you wanna open your birthday present tonight.|今晚就拆生日礼物 | Here you are.|拿去吧 | Maybe I should wait till morning.|我等明天早上再拆好了

Love in the end

爱到尽头

05 生日礼物 Britbday gift | 06 爱到尽头 Love in the end | 07 过火 Overreach

intolerably cute mannerisms

非常可爱的

it is customary to give people gifts on their birthday. 送生日礼物是一种社会风气. | intolerably cute mannerisms 非常可爱的 | a cynical remark 风凉话

Jeremy

杰瑞米

普兰蒂斯询问最后和凯蒂呆在一起的凯蒂堂兄-杰瑞米(Jeremy),而杰瑞米父亲-理查德(Richard)的严厉责备使他深感歉疚对发生过的事情已经完全记不得. 而他的母亲苏珊(susan)当时因为要给丈夫挑选生日礼物而临时离开.

laptop computer

手提电脑

3 据说旅客(passenger)们直到下了飞机才能使用手机(mobile phone).4 你给王芳买作生日礼物的手提电脑(laptop computer)被偷了.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人