生效的

Condition precedent

先决条件

因附条件行为的条件可以是生效或成立条件,也可以是失效或解除条件,亦即先决条件(condition precedent)或后决条件(condition subsequent). 这里必须指出,我们一再表明过,此后仍将继续表明:立法文字未能曲尽立法原意时,

decision

决定

"公约申请"(Convention application) 指为注册某商标而在或就"世贸申请"(WTO application) 指为注册某商标而在或就某世贸成员提出(4) 在本条中,"决定"(decision) 包括处长在行使本条例赋"生效日期"(commencement date) 指本附表开始实施的日期;

the down payment

首付

47. come into effect生效 | 48. the down payment首付 | 49. a realistic idea一个现实的想法

You Know Where To Find The Exit

你知道出口在哪里

Effective Immediately.|即刻生效 | You Know Where To Find The Exit.|你知道出口在哪里 | This Just In--Nate Archibald, Dead Man Walking.|刚收到的消息 Nate Archibald上演"死囚漫步"

exit

(退出游戏)

.通过炎黄商城(yhshop)购买5、 冲穴后增加的气血上限及负重属性需要安全退出游戏(exit)后进入生效.

forget about

不把...放在心上,丢开

in force 有效,生效,在实施中;大量的 | forget about 不把...放在心上,丢开 | the former 前者

Fringe Benefits Survey Report

<附带福利调查报告书>

Fringe Benefits Survey 附带福利调查 | Fringe Benefits Survey Report > | from a current date 由接纳后开始实施;由所批准的日期起生效;建议获接纳当日起实施

harsh

苛刻

制定时,估计此条在五年内会导致$3亿税收减免,但是实际上却是预期的20多倍,达到$70亿; 2057在1986年10月生效,议会在1987年1月及时修改以填补法律漏洞,总之,该项溯及立法既不"苛刻(harsh)"也不"暴虐(oppressive)",

in front of

在...面前,在...前面

in force 生效,有效;在实施中;大量的 | in front of 在...面前,在...前面 | in future 今后,从今以后

Incontestable clause

不可抗辩条款

不可抗辩条款(Incontestable Clause)是国际寿险行业中的一项惯例. 通俗地说,保险合同生效之日一段时间内,通常为2年,也就是投保人按合同缴纳保费满2年后,保险公司不能以投保人未如实告知而进行抗辩,或者行使解约权. 保险法第十七条第二款规定:"投保人故意隐瞒事实,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"