生意

confidential

机密

首先来看第一个特点"外贸函电有其独特的风格和用语"-其实,三百六十行,几乎行行都有自己的行话(jargons)做生意当然也不例外. 请看一个实例:信封的左下角可留作附注,如"航空"(Par Avion / By Air),"挂号" (Registered),"机密"(confidential)等.

Rooney. ROONEY: Congrats

鲁尼 - 恭喜

PETER: I Iike it, I Iike it.|我喜欢,我很喜欢 | -Rooney. ROONEY: Congrats.|- 鲁尼 - 恭喜 | -That's Bert. He's in fertilizer. -Hey, B.|- 这是伯特,他做化肥生意 - 嘿

contentment

知足

保罗今天在圣经里给我们一个知足(Contentment)的定义:是与景况无关的,是不受环境影响的内在感觉. 靠著那加给我力量的,什么事(everything)都能作. 不论股票的上升下跌,子女不顺服反叛,生意成功或失败,考试优或劣,只要信靠主,以渡过.

Corporation

股份公司

公司的正是名称为:"股份公司"(corporation),这个名词也是从另一个拉丁字corpus而来的,在这里是指"主体"(body)意即一群人集合起来经营事业. 虽然英文"尸体"(corpse)这个字也是来自corpus这个字,但他和本文毫无关系,因为死人是不会做生意的.

corpse

尸体

虽然英文"尸体"(corpse)这个字也是来自corpus这个字,但他和本文毫无关系,因为死人是不会做生意的. 在美国要组成一个股份有限公司相当容易,你只需要去州政府登记注册,并支付一点手续费. 你可以到美国各州成立公可,

Coyote Ugly

女狼俱乐部

"女狼俱乐部"(Coyote Ugly)的老板是一位调教高手,在她的带领下,酒吧里的女孩子们不仅担任服务员、调酒师,每天晚上的固定时刻,她们还跳上吧台,穿着性感的衣服为客人表演舞蹈,目不暇接的演出使酒吧的生意异常火爆--这是美国电影>里的一幕.

crucifix

十字架

57岁的达尼埃尔佩雷(Daniel Perrey)在克里莫鲁瓦地区经营着一家名为"十字架"(Crucifix)的咖啡馆. 他将生意的萧条归因于社会的改变,他说:"令人悲伤的是,这是一种生活方式的终结. 我们能感觉到,文化正在发生改变.

Xl Canton Cumshaw and Commerce

第十一章广州的货钱和商业

X In the Sunda Strait第十章在巽他海峡 | Xl Canton Cumshaw and Commerce第十一章广州的货钱和商业 | XlI Learning to Tade with the Hong Merchants第十二章学会和中国行商做生意

but not as bland as curate,either

也不像牧师那么干巴巴的

[02:47.00]Not as hearty as bishop, 不像主教那么腻味 | [02:49.35]but not as bland as curate,either. 也不像牧师那么干巴巴的 | [02:51.68]And good for business ,too 这才是做生意嘛

DEA

美国缉毒署

"美国缉毒署(DEA)北京首席代表谢子鸿先生说,"在贩毒集团中,绰号比真名还要重要,因为这是你的信用和名望的标志. ""王坚章也是从小生意开始做起,逐渐建立起他自己的毒品网络,但我们第一次注意他的时候,已经是非常非常大的案子.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant