生命的

Relenting Nature vainly gave

悲悯的造化白白给我以生命

给他以自由是无益的恩赐, A boon 'tis idle then to give- | 悲悯的造化白白给我以生命, Relenting Nature vainly gave | 因为啊,赛莎已经与世长辞! My life, when Thyrza ceased to live!

spontaneous generation

自然发生说

自雷氏观察微生物之后,虽未曾考虑其经济价值,但已渐为人所注意,直到法国人巴士得(Pasteur,1822~1895)於1859年推翻了自然发生说(spontaneous generation)而提倡了生物发生说(biogenesis),确认了「生命源自於生命的观念」,才把整个微生物的研究历史做了完全的改观,

Starry night

星空

美国歌手唐-麦克林(Don Mclean)以歌唱樊高的名作>(Starry Night)而闻名,>只是他的一首情歌小品,仿佛一个人在喃喃低语我懂得,生命是多么孤独,当你出现,一切都已不同;生命的篇章中,除了爱,

and suck out all the marrow of life

吸取生命中的所有精华

I wanted to live deep 我希望活得深刻 | and suck out all the marrow of life 吸取生命中的所有精华 | To put to rout all that was not life 把非生命的一切都击溃

but i swear in the days stil left

但是我发誓在生命剩下的日子里

and there have been some that i've broken因为之前有一些失效的承诺 | but i swear in the days stil left但是我发誓在生命剩下的日子里 | we'll walk in the fields of gold我们将漫步于这金色之地

take one's life

夺去某人的生命

take one's choice自行选择 | take one's life夺去某人的生命 | take one's place代替某人的位置

Take Shape For Life

初具规模的生命

Take Shape For Life初具规模的生命 416 416 | The Litebook Company Ltd.该Litebook有限公司 611 611 | The Murphey Group集团的墨菲 213 213

Tower regeneration increaced to 1 hp/sec on base towers

塔的生命回复加1HP每秒

* Increaced mana cost on Shadow Word 暗言术耗魔增加(术士) | * Tower regeneration increaced to 1 hp/sec on base towers 塔的生命回复加1HP每秒 | * Reduced mana cost on Metamorphosis变羊消耗的魔法下降

it mute and uncomplaining lot

这沉默没有怨言的生命

i sign- it breathes no more on me 我叹息,亦不见它的芬芳 | it mute and uncomplaining lot 这沉默没有怨言的生命 | is such as mine should be 对我却最适合

And life itself is vapid

生命空荡荡的让人厌倦

When joys have lost their bloom and breath 当欢愉失去了美妙时段 | And life itself is vapid, 生命空荡荡的让人厌倦. | Why, as we reach the falls of death, 为何越濒临死亡的边缘,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐