生命的

Mimi

懂得珍惜生命中寶貴東西的人

MICHELLE 像神的人 | MIMI 懂得珍惜生命中寶貴東西的人 | MIRANDA 珍貴的讚美/令人欽佩的人

Montreal

回蒙特利尔

数月前,我坐飞机从中东返回蒙特利尔(Montreal)途中,坐在一位老先生的旁边. 与他交谈中,发现他自年轻时便开始一直在找寻真理,寻求生命的答案. 但却徒劳无功. 他甚么也找不到,没有人告诉他生命是为了甚么. 他的儿子坐在他的另一旁,

organism

生物;有机体

关于英文中有机(organic)一辞,其实有许多不同的定义,主要包含生物学和化学上的定义,但基本上都与"生命"和"自然"的概念有关,与其相关的名辞,从微生物有机体(organism)、器官(organ)到组织(organization),都代表具有活力、生命的个体或群体.

purposeless

无目的

因为虽然神有目的(Purposeful)地创造生命,但却以无目的(Purposeless)的现象显现出来. 因此生命的起源和发展,是无主导的自然过程(Undirected Natural Processes),人不可能因此从自然界和科学资料中,探索到设计的线索和证据.

reductionism

还原论

但是,不论这些回答的具体内容如何,大都可以被划归两个相互对立的派别,即"还原论"(reductionism)和"活力论"(vitalism)派别. 还原论认为,生命的构成与非生命没有本质区别,而且生命的活动同样遵循着基本的物理和化学规律. 活力论则相信,

For many ,life's longest mile is the stretch from dependence to indenpence

对许多人来说,生命中最的路程就是从依赖到自立之间的距离

17、Complacency is the ememy of ... | 18、For many ,life's longest mile is the stretch from dependence to indenpence .对许多人来说,生命中最的路程就是从依赖到自立之间的距离. | 19、God helps those who help...

For many,life'longest mile is the stretch from dependence to independence

对许多人来说,生命中最长的路程就是从依赖到自理之间的距离

God helps those who help... | For many,life'longest mile is the stretch from dependence to independence,对许多人来说,生命中最长的路程就是从依赖到自理之间的距离 | Studies serves for delight, for ornamen...

and suck out all the marrow of life

吸取生命中所有的精华

I wanted to live deep 我希望活的深刻 | and suck out all the marrow of life!吸取生命中所有的精华 | To put to rout all that was not life 把非生命的一切都击溃

You're the breath of life in me

你是我的生命氣息

That you will always be My everything 你永遠都會是我的全部 | You're the breath of life in me 你是我的生命氣息 | the only one that sets me free 唯一讓我感覺自由的人

Their lives thenceforth have separate ends

他們的生命自那以後有不同的結局

當他們第一次感到,並著秘密的痛苦,When first they feel, with secret pain, | 他們的生命自那以後有不同的結局, Their lives thenceforth have separate ends, | 而且不會再為同路人; And never can be one again...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐