生命力的

enterocolitis

小肠结肠炎

感染空肠弧形杆菌会引起人体的小肠结肠炎(enterocolitis). 虽然空肠弧形杆菌不会垂直传播,但是却可经由污染的垫料而污染鸡蛋,这种病原体虽对乾燥环境敏感,但仍可隐蔽於垫料中维持生命力达2周之久. 受到污染的食用蛋可能是人体受到感染的原因之一,

grass roots

草根

农村基层民主被称之为草根民主,一是指其柔弱,容易受到黑恶势力、宗族势力的欺压;二是指其平凡,朴实无华,可能还有些粗糙;三是指其生命力之强盛,野火烧不尽,春风吹又生. "草根"(grass roots)还有基础、根本之意,从这个意义上讲,农民兄弟手中的一票是何等的神圣和伟大!

Raffles LaSalle

莱佛士拉萨尔

随着周华盛掌管的教育集团莱佛士拉萨尔(Raffles Lasalle)在2000年挂牌上市,周华光与陈维平于是在中国另找商机. 中国的经济在1990年代末期猛迅起飞,城镇发展越加迅速. 根据过去的经验,陈维平认为应当把眼光锁定在市场前景好、生命力长的制造业,

Mortal Strike

致死打击

装备:你的致死打击(Mortal Strike)、嗜血(Bloodthirst)、以及盾牌猛击(Shield Slam)有25%的几率恢复333点生命力并获得55点力量,持续12秒. 说明:打黑暗神殿(Black Temple)取得的声望奖励. 装备:使你的战斗怒吼(Battle Shout)技能额外获得70点攻击强度.

phalanx

步兵

重步兵(Phalanx)在台湾译作百夫长,生命力120,攻击力20,很是厉害,常常几下就把敌人放倒在脚下. 是帝国后半段历史中相当重要的兵种. 只是可惜速度实在是慢,可能是身上的盔甲太重了吧. 我一般用他们来保护一些重要而又脆弱的军事目标,

programmed

程式化

流程中包含了程式化(programmed)的行动、资讯、指令,以及支持这些行动的动能,它们无所不在,又随时反映出组织生命力与健康的状况,像极了人体的经络系统.

Reception

接受

从比较文学中"接受"(Reception)理论上来讲,一部作品或某一形象之所以有生命力就在于它一直有潜力被"误读"或被再创造. 西方形象在游记中也是一个一再被"误读"和再创造的过程,在这一过程中游记作者会利用这有意、无意的"误读"来具体阐述自己的政治和学术主张.

river

河流

"我想给我的孩子起名叫'河流'(River),因为我觉得一直流动的东西会充满生命力,但我老公表示决不能管自己的孩子叫河流......我的父亲名字叫雷纳德(Reinoldo),感觉有点像河流,而且为了像他致敬,我就给孩子起名为雷(Rei)了.

seaworthiness

适航

承运人基本义务法定制度就仍然具有生命力. 正是在这种背景下,20世纪90年代初才问世的中国>仍将承运人的基本义务置于承运人责任制度的显要位置. 它主要包括以下内容: 承运人首先须履行使船舶适航(seaworthiness)的义务,

take a deep breath

深呼吸

装置>(Take a Deep Breath)、加拿大籍的戴玟波(Nancy Davenport)结合静态与动态摄影穿插播放的>(Workers (leaving the factory))纪录片、韩国艺术家崔有让(Choe-U-Ram)用冰冷机器零件表现出生命力蕴含的神祕生物>(Opertus Lunula Umbra),

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant