甚至不

Donald Sutherland

唐纳德.萨瑟兰

该片的摄制过程中甚至还闹得沸沸扬扬,主演[[Elliott Gould|埃利奥特.古尔德]](Elliott Gould)和[[Donald Sutherland|唐纳德.萨瑟兰]](Donald Sutherland)因为不满于奥尔特曼的那种不正规的拍摄方法而试图将他炒掉.

Withdrawal symptoms

停药症状

兴奋和紧张等情绪体验,也可以获得一些安宁,逃避甚至是麻木的效果成瘾者必须逐渐增加上网时间和投渗入渗出程度,才能获得以前曾有的满意感,就像吸毒者必须逐次增加毒品摄入量一样4.停药症状(Withdrawal Symptoms)在意外或被迫不能上网的情况下,

tabs

制表符

不废话了,下面就是Linux内核编程风格: 第一章:缩进 制表符(tabs)占8个字符,所以缩进也是8个字符. 有些异端运动想使用4个字符 (甚至是2个字符)的缩进,这和把PI(圆周率)定为3没什么两样. 原因:缩进的根本目的是用来清晰地标识一个控制块的起始.

Take sth into consideration

考慮

他们从来不去考虑(take sth into consideration)这些非智力因素. 同时教师也不去探究这些非智力因素作为学生成绩不好的原因(why),他们只是给他们上更多的课,做更多的练习,甚至(even)批评、嘲笑他们. 这些学生失去了自信,一些人有失败感,

teflon

铁氟龙

杜邦公司研制的"铁氟龙"(Teflon)产品中最为中国消费者熟知的,可能要算用在炒菜锅上的不沾涂层. 其实铁氟龙还广泛运用在地毯、速食包装材料、眼镜、电线,甚至体育馆的纤维屋顶,医疗设备、宇航产品等方面. 自发明铁氟龙五十多年来,

internet telephony

网络电话

有读者会诘问:"网络语音聊天与网络电话(Internet Telephony)聊天甚至与传统电话聊天不是一样吗?当然应视为口头形式而非书面形式之一的数据电文形式了. "电传与电报的技术原理相同,区别在于电传收发无需电报服务部门的直接帮助,

payment terms

付款条件

如果放到采购的付款条件(Payment Terms)中,相信大家会更容易理解:推后付款与提前付款的效果大不相同. 有些供应商为了及时得到货款甚至推出提前付款优惠,例如10/2,Net 45. 意即如果在货到10天内付款,供应商给买方2%的折扣;

Old Testament

旧约圣经

这就好比没有犹太教就不可能产生后来的基督教、甚至伊斯兰教,正是因此,后二者才会共同地承认原犹太教经典>( Old Testament)以及基督教经典>(The New Testament).

so that's it

那就这样了

Your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.|为您... | So that's it?|那就这样了? | - We can't even be friends? - Well,we were never really friends,remember?|- 我们甚至都不能...

There

在那儿

我们当中有些人甚至跑出太阳系外 结果常常迷路找不到方向 所幸要回来很容易 探险者只要聚焦在自己的肉体上 一下就回来了 没有光速的限制.当你注视另一个能量系统 在那儿(There) 效应几乎是即刻产

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.