甚

Diazepam

安定

迈克尔死前被注射药性甚强的静脉注射镇静剂"异丙酚"(propofol)和镇静剂"氯羟安定"(Ativan/lorazepam),其它被检测发现的药物包括镇静剂"咪达安定"(midazolam)、"安定"(diazepam)、止痛剂"利多卡因"(lidocaine)、兴奋剂"麻黄碱"(eph

episome

游离基因

转化细胞内乳头状瘤病毒的环状病毒基因组是以游离基因(episome)形式存在的.由于乳头状瘤病毒尚未在体外培养成功,因此对于这种病毒的复制和对细胞转化的作用了解甚少.一般认为,乳头状病毒感染表皮的生发细胞(epidermal germinal cell)后,

Explorers

小鬼头征空奇遇

我记得早於里华八十年代初出道不久已听说过里华冯力士的名字,但当时仔主演的电影甚少在港上映的关系(记忆中就只得<<小鬼头征空奇遇>>(Explorers)及<<伴我同行>>(Stand by Me))在港上映过.

Clustered around by all her starry Fays

周围是侍卫她的一群星星

And haply the Queen-Moon is on her throne, 夜这般温柔,月后正登上宝座 | Clustered around by all her starry Fays; 周围是侍卫她的一群星星 | But here there is no light, 但这儿不甚明亮

Clustered around by all her starry Fays

她的星星侍女簇拥在旁

And haply the Queen-Moon is on her throne, 月后正登上宝座 | Clustered around by all her starry Fays; 她的星星侍女簇拥在旁 | But here there is no light, 但这儿不甚明亮

Cluster'd around by all her starry Fays

周围是侍卫她的一群星星

And haply the Queen-Moon is on her throne, 夜这般温柔,月后正登上宝座, | Cluster'd around by all her starry Fays; 周围是侍卫她的一群星星; | But here there is no light, 但这儿却不甚明亮,

The Pearl Fishers

采珠人

而比才本人在写卡门以前也写过俩部东方主题的歌剧:"采珠人"(The Pearl Fishers),"嘉米蕾"(Djamileh),但都不甚成功,其中的音乐给人以为快乐而快乐的感觉.

And bloody Faith, the foulest birth of time

那由"时间"塑造的最邪恶的形象

That Virtue owns a more eternal foe 甚于暴力和欺诈:那是... | Than Force or Fraud: old Custom, Legal Crime, 一种合法的罪恶:还... | And bloody Faith, the foulest birth of time. 那由"时间"塑造的最邪恶的形象.

Glycosidic bonds

糖苷键

溶菌酶溶解细菌是通过水解细菌细胞壁多糖(the polysaccharide of the bacterial cell wall)的糖苷键(glycosidic bonds). 用大小不同的NAG寡聚体作底物测定被溶菌酶水解的相对速率,结果发现,少于4个糖的寡聚体水解速率甚小,当由四聚体增加到五聚体时,

handbags

他咬过笔记本 手机 鞋子 手提包

There's not a substance on Earth he can't chew through.|世界上... | He's been through pocketbooks, cell phones, shoes, handbags,|他咬过笔记本 手机 鞋子 手提包 | even ate through a license plate once.|甚...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤