甘心

I am willing to be such a waterweed

在康河的柔波里

油油的在水底招摇 Sways leisurely in the water; | 在康河的柔波里 I am willing to be such a waterweed | 我甘心做一条水草 In the gentle flow of the River Cam.

reconcilably

可调停地

reconcilable 可调解的 | reconcilably 可调停地 | reconcile to 甘心

come to stay

来定居;固定下来

come to one's rescuers 帮助 | come to stay 来定居;固定下来 | come to terms with 甘心忍受(不愉快的困境)

keep the peace

维持和平

(7)refer to 谈及、指着,涉及、参考 | (8)keep the peace 维持和平 | (9)come to terms with... 甘心忍受

Decisions

决断

它与无球跑(Off the Ball Movement)和决断(Decisions)相得益彰. 勇敢(Bravery):球员有敢于承担义务和勇敢. 相对勇敢的球员会更愿意冒受伤的风险,而较不勇敢的就可能躲开这类情形. 勇敢的球员会参与可能使自己受伤害的情形并甘心为球队冒风险.

In the sweetness of plighting each other

在山盟海誓的温柔里

Densely creep along the zenith 密密的在空顶蔓延 | In the sweetness of plighting each other 在山盟海誓的温柔里 | I would be an ivy 我甘心做一支青藤

Goldsmiths College

金史密斯学院

随后,不甘心步父亲的后尘去银行工作的Brian迁到了伦敦,在"金史密斯学院"(Goldsmiths College)学习戏剧,与此同时追求自己在音乐方面的发展. 也许是缘分,也许是巧合,拥有瑞典国籍的Stefen也来到伦敦学习音乐.

Shattered to pieces among the duckweeds

那榆荫下的一潭

Holds not water but the rainbow from the sky; 我甘心做一条水草 | Shattered to pieces among the duckweeds 那榆荫下的一潭 | Is the sediment of a rainbow-like dream? 寻梦?撑一支长篙,

That pod under the shads of elm trees

(那榆阴下的一潭

I would be a wave plant!(我甘心做一条水草!) | That pod under the shads of elm trees(那榆阴下的一潭,) | Holds not water but the rainbow from the sky;(不是清泉,是天上虹;)

Herculean

巨大的

在一早流出的单曲<<巨大的>>(Herculean)尽管有一些电子飘忽的效果,可是当达蒙熟悉的声音一出来的时候,我们还是发现了BritPop曾经给我们的感动. 西蒙.唐压抑着自己吉他的魅力,甘心在幕后编织一道迷离的网时,整体的感觉就表现出来.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利