瓦格纳

Tristan und Isolde

(特里斯坦与伊索尔德)

今年,著名歌剧导演克里斯多夫.马耳塔勒(Christoph Marthaler)带领着2005年的原班人马重新讲述了由德国著名剧作家理查德.瓦格纳(Richard Wagner)谱写的"特里斯坦"与"伊索尔德"(Tristan und Isolde)之间浪漫、凄美的爱情故事.

Jones

鍾斯

""耶和华出于他莫大的怜悯,通过瓦格纳(Waggoner)与锺斯(Jones)两位长老,给他的百姓送来一道最宝贵的信息. 他的信息是要向世人更显着地举起救主, 是为全世界献上的牺牲. 这信息陈明世人能如何因信那位中保而成义, 它邀请人们接受基督的义,

Katherina

卡特琳娜

Wagner)最后一位在世的孙辈,直到2008年一直独立担任瓦格纳音乐节的主席. 随后他宣布让位于其女埃娃(Eva)和卡特琳娜(Katherina),她 们于2008年8月30日被拜罗伊特音乐节基金会选为新主席.

leitmotiv

主导动机

44:主导动机 (Leitmotiv)瓦格纳的歌剧写作手法之一. 指以一个乐曲动机代表剧中的某一角色、情景、观念或事物. 如>中的"指环"动机、"神剑"动机等. 45:半音音阶 (chromatic scale)相邻二音的间距为"半音",谓之"半音音阶".

Micah Richards

米卡.理查兹

他替下了法布莱斯-穆万巴(Fabrice Muamba),主要司职防守工作,主帅皮尔斯将米卡-理查兹(Micah Richards)推到了前场. 但在这次换人仅数十秒后,德国队便锁定了胜局,瓦格纳(Sandro Wagner)打入了德国队的第3粒进球.

music drama

乐剧

其实进入新世纪以来,>在舞台设计、服装、情节编排上一直都在尝试创新,让"乐剧"(Music Drama)这一瓦格纳独创的歌剧形式持续绽放异彩. 2001 年的那场演出,很多歌剧爱好者把它称之为"绿色"指环,为了响应当时在全球兴起的绿色环保运动.

The Ring of the Nibelung

尼伯龙根的指环

? Richard Wagner瓦格纳 | The Ring of the Nibelung 尼伯龙根的指环 | ? Friedrich Nietzsche 尼采

Nuremberg

纽伦堡

例如作品 >(Nuremberg)上面写着:"纽伦堡-节日-草地". 批评家杰克.弗拉姆(Jack Flam)解释道:"这些文字脱离了其所题献的画面 独立地唤起了关于一系列相关事物以及各种关系的联想 诸如中世纪纽伦堡的歌唱大师以及瓦格纳为他们写的歌剧(这正是希特勒的喜好之一)以及二战前的纳粹集会和反犹

Sydney Opera House

奥地利悉尼歌剧院

●美国纽约卡内基音乐厅 Carnegie Hall, New York | ●奥地利悉尼歌剧院 Sydney Opera House | ●德国拜洛伊特瓦格纳节日剧院 Wangner Festival Theatre

polytonality

多调性

有些人同时使用两个以上的调,创作"多调性"(polytonality)音乐. 普罗科菲耶夫、巴托克和斯特拉文斯基就是这些试验者中的几位(舒伯特、瓦格纳、弗朗克和其他一些作曲家为了追求对比效果,从一个调迅速切换到另外一个调,但从未同时使用过一个以上的调).

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash