瓦尔河

bridge tower

桥塔

沿着圣米库拉什教堂边店铺林立的小巷步行不远,高大的桥塔(Bridge Tower)耸立在面前,它提醒着我们,前面,就是布拉格最著名的景点,跨越伏尔塔瓦河的查理大桥.

roast duck

烤鸭

考虑到今天要爬上位于伏尔塔瓦河左岸小山上的制高点--布拉格城堡,昨天晚上吃饭的时候我可一点儿也没有亏待自己,捷克烤鸭(ROAST DUCK)、捷克炖牛肉(BEEF GOULASH)这两道捷克名菜,在位于CELETNA 街上的U BAKALARE 餐厅(TEL:224817369),

Hase

哈斯

[42] 卡斯瓦累夷人原先住在德国西北部哈斯(Hase)附近,公元58年迁至鄂尔登堡(Oldenburg). [43] 弗累昔夷人住在爱姆斯河以西之北海沿岸一带,约相当于令之荷兰东北部. 现在这一带海中的弗累昔安群乌(FrisianIs)即因此而得名.

ohm

奥姆

12座高于700米的山峰包围着这个高沼地;而在狭窄的山脊周围则以难以想象的密集程度形成了二、三十条溪流,流向四面八方,其中最著名的是施瓦姆(Schwalm)、奥姆(Ohm)、尼达(Nidda)和费尔达(Felda)这几条河,

OLD FOLKS AT HOME

梦

09 小鸟 Little Bird | 10 梦 Old Folks at Home | 11 伏尔塔瓦河 River Moldau

Prague

布拉格

因为伏尔塔瓦河湍急河水流过的声音酷似越过一坎槛(práh),"布拉格"(prague)因此得名. 纵然它是捷克的首都,俨然一副政治、文化中心的气势,但依旧掩不住它褪去现代化光环后的老城之美.

Zomba

松巴

为希雷河和奇尔瓦湖之间分水岭. 希雷高原早期为欧洲人定居区. 现在是全国人口最稠密的地区. 农业精耕细作,种植茶树、桐树、烟草、花生等. 公路和铁路交通便利. 主要城镇有布兰太尔(Blantyre)、松巴(Zomba)和乔洛(Thyolo)等.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)