瑞典的

Finnish

芬兰人

因为北欧国家保持着信息技术领域的全球领导地位--斯堪的纳维亚地区(Scandinavia)很早就大规模使用互联网;诺基亚(Nokia)属于芬兰人(Finnish);爱立信(Ericsson)属于瑞典人(Swedish)--所以我们毫不奇怪北欧衍生产品市场的电子创

Finnish

(芬兰)

该犬之头衔有所谓的NORD.CH实际上是瑞典(Swedish).芬兰(Finnish).挪威(Norwegian)三国冠军的缩写.反观台湾拉不拉多犬自认为专家的某些人士大力鼓吹前鬐甲要高.后驱角度要深.背线不能太水平等等观念,

Flemish

弗拉芒语

荷兰语的变体有弗拉芒语(Flemish)和南非荷兰语(又译阿非利堪斯语)(Afrikaans);德语有使用希伯来字母的变体意地绪语(或称依地语、犹太德语)(Yiddish). 北日耳曼语支(或斯堪的纳维亚语支)包括丹麦语(Danish)、挪威语(Norwegian)、瑞典语(Sweden),

Trevor Francis

特雷弗-弗朗西斯

英格兰历史上首位身价达到100万英镑的球员特雷弗-弗朗西斯(Trevor Francis)打进唯一进球,为主帅布莱恩-克拉夫夺得了对阵瑞典冠军马尔默的胜利,直取1979年的欧冠冠军.

glioma

神经胶瘤

依据Butler氏收集来自美、德、日、印度、瑞典等国各大报告系列共27,487病例所做的统计,以颅神经组织发生病变的神经胶瘤(glioma)最为常见,约占所有脑瘤患者将近一半(43.9%)的数量,

Peter Hanson

彼得-汉森

...美东时间9月12日消息,彼得-汉森(Peter Hanson)将有机会为瑞典人取得连续第三场欧巡赛的胜利.他在奔驰锦标赛54洞过后,以一杆的优势获得领先.他的同胞斯滕森也攀升至并列第5位,仅落后汉森两杆.

Hungarian

匈牙利文

比如说,可以把西班牙文(Spanish)的 FAQ 翻译为匈牙利文(Hungarian). [XXX To Do(尚未撰稿,仍待补充) -- 写份上手说明(tutorial)来介绍如何以 CVSup 取得文件部分,以及察看不同版本之间的差异. ]举例来说,假设有瑞典文(Swedish)版的翻译,

inorganic

无机

1770年,瑞典化学家Torbern Bergman首次表述了"有机"(organic)和"无机"(inorganic)物质之间的这一差异,很快便出现了有机化学(organic chemistry)这一术语,意指来自于生命有机体的化合物的化学.

LITHOSPHERE

岩圈

它包括岩圈(lithosphere)的上层、全部水圈(hydrosphere)和大气圈(atmosphere)的下层. 北欧学派:由瑞典乌普萨拉(Uppsala)大学的R. Sernauder创建. 以注重群落分析为特点.

Morbid Angel

病态天使

到1989年,许多乐队与热切想以死亡金属曲风获利的唱片厂牌签了约,包括佛罗里达州的讣告(Obituary)、病态天使(Morbid Angel)和弑神者(Deicide). 这个来自佛罗里达州的死亡金属乐队集合常被称为"佛罗里达死亡金属". 死亡金属在20世纪80年代中期传至瑞典,

gray interrelation：灰色关联

灰度编码:Gray-coded | 灰色关联:gray interrelation | 灰色模型:Gray-model

spiritual civilization：心性文明

农村城镇化:rural civilization | 心性文明:Spiritual Civilization | 依法治国:socialistic political civilization