琐事

adiaphorism

(无善恶主义)

Adiaphora (琐事) | Adiaphorism (无善恶主义) | Adiaphoristic Controversy (琐事的争论)

International Adoption

跨国领养

188. Trivia Contests 琐事比赛 | 189. International Adoption 跨国领养 | 190. Battle of the Architects 建筑师之战

Alcott

奥尔科特

而且,自19世纪美国女作家奥尔科特(Alcott)的>(Little Women,1868-1869)出版以来,人物成长的背景不仅仅局限于一次旅行或一个事件,也可以家庭为背景,主人公的成长也可贯穿在日常生活琐事当中.

be busy with doing

忙于

198、work on doing 从事,忙于 | 199、be busy with doing忙于 | 200、do chores 处理琐事,干家务

do body-building

做健身操

do away with 废除 | do body-building 做健身操 | do chores 处理琐事,干家务

brag about sth

吹牛

52) by hook or by crook 不择手段,无论如何 | 53) brag about sth. 吹牛 | 54) odds and ends 小事,琐事

by objective historical standards

根据客观的历史标准;依据史实

creeping into the minutiae of daily life :渗透到了日常生活琐事中 | by objective historical standards:根据客观的历史标准;依据史实 | regrettably:可悲的是

clip joint

索价特别高昂(或去敲顾客竹杠)的商店,酒吧,餐馆,娱乐场所

所有权证书/title deed | 索价特别高昂(或去敲顾客竹杠)的商店,酒吧,餐馆,娱乐场所/clip joint | 琐事/penny ante;small beer

Don't Sweat the Small Stuff

不要为琐事烦恼

**Don't stand there with curlers in your hair 快点,等你半天了 | **Don't sweat the small stuff 不要为琐事烦恼 | **Don't take any wooden nickels 当心,别被忽悠

Don't Sweat the Small Stuff

别让琐事缠身

A little more willin' to make a better way 多些希望去做更好的改变 | Don't sweat the small stuff 别让琐事缠身 | Keep your chin up 把你的下巴抬高

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢