理论上

causation

因果关系

应该说侵权行为法上的因果关系问题是非常具有典型和代表性的,而且必须承认,民法上的因果关系理论的发展主要的也是体现在侵权行为法上的发展,由此不难理解为什么在英美学者的合同法著作中较少谈"因果关系"(causation)而更多地是在谈"远

binocular disparity

双眼视差

1 立体视觉的原理 1) 视差理论 双眼视差 ( binocular disparity) 简称视差 .人两 眼从稍有不同的两个角度去观察客观 3 维世界的 景物 ,由于几何光学的投影 ,离观察者不同距离的 像点在左右两眼视网膜上就不是在相同的位置上 .这种两眼视网膜上位置的差就称之为双眼视差 ,

preceding

在先的

并且脑中的运算需要建立在在先的(preceding)纸上运算基础上. 那么在脑中进行的就是建立在人造物上的,据人造物造出来的东西一定也是人造物. 3. Q:这套理论难道不会太人类中心(anthropocentric)了么?A:基本上是以人类为中心的,

remoteness

远隔性

应该说侵权行为法上的因果关系问题是非常具有典型和代表性的,而且必须承认,民法上的因果关系理论的发展主要的也是体现在侵权行为法上的发展,由此不难理解为什么在英美学者的合同法著作中较少谈"因果关系"(causation)而更多地是在谈"远隔性"(remoteness).

Invested

投资

治理艺术的理论跟领土意义上的君主国(territorial monarchies)行政机构的全面发展、跟政府机构(apparatuses)的出现联系起来了;这种理论也跟一系列在16世纪晚期开始发展,...投资(invested),出于众多的装置(apparatuses)施为地(performatively)阐释,

fluids

流体

有一段时间,理论胶著在所谓"流体"(fluids)上. 即便是马克斯威尔也在这种假设中"游泳",并且直到电子被发现之后,磁理论才奠定坚固的基础. 在电已被接受有第二种流体之后若干年,磁也是如此. 这两种流体被称为 austral 和 boreal 以对应磁的两极.

tokamak

托卡马克

相当于多少个"托卡马克"(Tokamak)磁约束核聚变装置的能量,试想在地球上要束缚住一枚装有10千克核装药的氢弹需要多少能级的"托卡马克"装置. 如此强大的引力是传统引力理论和原子理论无法解释的.

Time and Motion Study

工效研究

随后又派专人来动员,建议朱维衡到西屋公司学习该公司特有的工效研究(Time and Motion Study)理论和方法,也称"西屋法". 这是一项新的科学,有一整套系统理论和实验证明有效的方法,是新建立的热门学科,加上西屋电气公司在国际上的声誉.

Geiger

盖革

还在1929 年,德国人盖革(Geiger)在杂志上公开了他发明的盖革计数一般认为,1900 年普朗克(M Planck)的量子假说是量子理论的起点,他引入了一个普适常数h,成为量子理论的基础.

second genetic code

第二遗传密码

de Duve)提出的第二遗传密码(second genetic code)观点,以及近些年主体研究领域提出的立体化学理论和共进化理论等. 尽管如此,关于遗传密码起源和进化的问题至今仍未得到令人满意的诠释,特别是在如何解释遗传密码的分配原则以及与生命体多样性的关系上.

highspeed boat：高速艇

high frequency 高频 | highspeed boat 高速艇 | horizontal a.水平的,卧式的

motherland; fatherland; homeland：祖国

584 最 most | 586 祖国 motherland; fatherland; homeland | 587 山 mountain; hill