理论上

object distance

物距

*景深(Depth of field):其实照相机的镜头在理论上一次只能精确对焦(focusing)於某一特定物距(object distance)上,但是实际上此物距前后却有一段可被接受的清晰成像区域.

on record

正式记录的;公开发表的

on paper 以书面形式,在名义上;理论上 | on record 正式记录的;公开发表的 | on top 处于优势,领先

on the foundation of widespread research

在普遍研究的基础上

建设理论constuct theories | 在普遍研究的基础上on the foundation of widespread research | 典型意义typical model meaning

poisson process

过程

不久,Paul Levy 及后来的研究者将布朗运动发展成目前的巨构,如今布朗运动在理论上与应用上已与帕松过程 (Poisson process) 构成了两种最基本的随机过程.

Pure mathematics

纯数学

此科系被分为多个支流,其中包括:纯数学 (pure mathematics)、应用数学 (applied mathematics)、概率及统计学 (probability and statistic) 等. 此科系将教导学员弹性地应用数字,课程可以注重在理论上或是应用上.

put down to

把......记在某人账上

put down放下......;拒绝......;镇压......;记录...... | put...down to把......记在某人账上 | put forward放出......;提出计划、理论等

quenching

淬火

随 然金属在理论上能产生更强的萤光,但研究人员还是采用矽针尖以避免淬火(quenching)现象. 另一种作法是使雷射光经过一段置於样品上的玻璃光纤,如此能减少萤光的背景讯号. 这类的显微镜通过对微弱的萤光讯号有高灵敏度,

Seebeck effect

塞贝克效应

Strano称,这种现象无法通过在热电转换元件中广为人知的"塞贝克效应"(Seebeck Effect)进行合理解释. "虽然被称作'燃烧波'(Combustion Wave)的现象从100多年前就已经能够从理论上加以解释,但在碳纳米管上产生燃烧波、而且燃烧波还会产生电流,

selling short

卖空

融资融券在欧美是先于股指期货开始的,她是基础证券的信用交易,在信用交易账户(Margin Account)上进行,其中有一种交易方式为"卖空"(Selling Short). 有卖空机制的市场在引进股指期货时,多空交易在理论上说是对称的:两多两空.

sequence

模进

因为有损压缩/解压缩输出模进(sequence)与开始的输入数据有所不同,所以此项操作会出现轻微错误. 使用--replaygain-accurate时,在不工作时解码MP3流,并且在解码后的数据流上执行分析. 虽然在理论上来说,这种模式能获得更精确的结果,但是它也有几个缺点:

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)