理解的

apprehend

理解

脑子里装下这部作品的宏大和精致对于听众而言就是一种考验了,更何况是一个人不仅仅理解(apprehend)了这部作品,而且要comprehend以下呈现给我们. 我们记忆力的贝多芬小提琴协奏曲大多来自上个世纪的大师,

apprehension

理解

简单地讲,当我们正确地阐述"理解"(apprehension)或"感觉估计"(estimation of sensation)时,你也许会让我们解释感觉究竟意味着什么. 我们必须十分小心地解释,因为这种表达方式仅仅是暂时的,而且可以肯定的是,我在后面的讲座中将继续讨论这个问题,即该问题是否意味着这样

apprehensive

忧虑的,担心的(动词apprehend理解)

subscribe同意,赞成;订购,订阅 | apprehensive 忧虑的,担心的(动词apprehend理解) | depression抑郁,消沉;萧条(动词 depress )

might even find a good bagful of raw rice

注意:这种情况只是偶尔发生的可能性, 不能理解为普遍现象,要吃透原文

13.bistro 小饭馆 | 14.might even find a good bagful of raw rice:注意:这种情况只是偶尔发生的可能性, 不能理解为普遍现象,要吃透原文. | 16.has shown an upward trend:呈现出上升的趋势

should not be interpreted as

不因该被理解为

4: reflects his view反映了他的观点 | 5: should not be interpreted as不因该被理解为 | 6: a quiet and consistent supporter of一位默默的坚定的支持者

O my bret

哦我的兄弟,你已理解了这个词吗

104: 我的兄弟!最大的危险是与谁在一起O my bret.... 01:48 | 105: 哦我的兄弟,你已理解了这个词吗?O my bret.... 00:23 | 106: 你逃避我吗?You flee from me? 01:17

Or come to grips, with the fact that

或者去理解自己的

But I just can't admit 但是我无法承认 | Or come to grips, with the fact that 或者去理解自己的 | I may be done with rap 我死也跟着饶舌死的事实

comprehend

理解

很多影评人认为理解(comprehend)一部电影和解读(interprete)一部电影是不同的,至于两者的界线何在,众说纷纭. 这个区别源自古典释经学中,了解的艺术(ars intelligendi)与解释的艺术(ars explicandi)之区别. 简言之,

The eternal mystery of the world is its comprehensibility

世界的无穷奥秘在于它的可理解性

403. The end makes all equal.死亡面前人人平等 | 404. The eternal mystery of the world is its comprehensibility.世界的无穷奥秘在于它的可理解性. | 405. The eye is bigger than the belly.贪多嚼不烂

HARMONIES

和声

近来有一种新的观点是将后结构主义理解为一种「运动」(movement),但这种运动不是现代主义者所理解的那种「方案」(project)的意思,而是音乐中的「乐章」(movement):一种重复的副歌(refrains)、主题基调(motifs)、甚至是和声(harmonies),有其自身的确切结

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream