理解不能

of a telephone call

谁又需要守着电话带来的失望呢

Who needs somebody that can feel your pain? 谁需要一个能理解你痛苦的人 | of a telephone call, 谁又需要守着电话带来的失望呢 | not I 不会是我

abandon

遗弃

"朱志群说,"他现在谈到朝鲜时,已经很少用"终结"(terminate)、"遗弃"(abandon)等字眼了. 双方的直接对话对解决朝核危机是个非常积极的发展. 只要想想,如果你不理解朝鲜的政体,你如何希冀朝鲜能听你的,或是和你合作?

abrogation

废除

我在寻找思想的劳动者和研究者来在伊斯兰教里不变的与变化的方面之间建立必要的平衡,而且,认为诸如废除(abrogation)、细说(particularization),概括(generalization)和约束(restriction)这样的法律学规则能使伊斯兰在现代理解面前表现出来.

Dumbo

大宝

小飞象大宝(Dumbo)也理解这一个原理. 小时分由于那对大耳朵被人排挤,它寂寞、沮丧又担心被赶出马戏团. 但是后来发觉它的"畸形"能让它飞行,即独特又名贵. 它变得广受欢迎. 假如它早一点相信无常,就不会正在开真个时分受那么多苦.

have on have done with

今日主题

15. I can understand that. 这我能理解. | 16. I don't understand. 我不明白. | 今日主题:have on have done with

Indirect speech acts

间接言语行为

请看以下实例:在广告语篇中常用的语用手段还有"关联原则"(Principle of Relevance)理论(Sperber and Wilson,1986),该理论认为人们表达和理解话语时不仅具有关联的取向和直觉,还能分辨关联和不关联的信息;另外还有"间接言语行为"(Indirect Speech Acts)理论(Searl,1975),

intellectually

智力上

洛维特,这两个在智力上(intellectually)接近于施特劳斯并且熟悉他本人的人,有时也没能理解施特劳斯的韦伯篇章的辩证特征:施特劳斯对社会科学为什么不应该认真对待基于神启的的反对理由的阐述(p.

intervene

介入

文章称,回顾三年前的历史场景,显然有利于看清楚当下岛内政局为何再要逼迫美国对入联公投表态,显然能理解美国台海政策为何难破尴尬棋局. 因为美国宣示不愿成为两岸之间的调停者,但是美国却在实质上"介入"(intervene)着两岸关系.

know about

了解

现阶段企业能做到的,是了解(know about)自己的客户,而不是理解(understand)客户本身. KPMG报告指出:70%的UK公司承认很难发现谁是他们的客户,他们想买些什么. 诸如此类的与CRM有价值的信息,在通常的报表和分析中是难以被发现的.

Madam Malkin

摩金夫人

"海格用头指着摩金夫人(Madam Malkin)长袍专卖店说,"哈利,我想去破釜酒吧喝上一杯提神饮料,你不介意吧?古灵阁那小推车太可恨了. "刚刚从古灵阁出来的哈利也坐了那过山车一般的小推车,很能理解海格的感受,便乖巧地点点头,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant