理解

circle

圆

(5) 同一类所有对象都能接收相同的消息.这实际是别有含义的一种说法,大家不久便能理解.由于类型为 "圆"(Circle)的一个对象也属于类型为"形状"(Shape)的一个对象,所以一个圆完全能接收形状消息.这意味着可让程序代码统一指挥"形状",

circle

循环

这一循环(circle)由一些背景和"大事件"组成,当解释者遇到一些新情况的时候,这些背景和事件就要被理解. 通常,这个背景是固定不变的,主要由一些解释习惯组成. 当我们要解释一件事情的时候,我们碰到的是一个"小事件",它要被置于大背景下,

civics

公民

早在公立学校(1821年)诞生之前,美国少数学校于1790年即已开设"公民"(civics)科,以培养学生的爱国心和对美国政治制度、国家理念的理解(高峡, 2002:13). 但直到19世纪末,公民政府、政治经济(即后来的"经济"科)和历史还算不上主要教学科目,

Clara Haskil

哈斯基尔

在这个时代里,他的同胞哈斯基尔(Clara Haskil),用自己的才华继续创造着无价的洞察力,特别是对莫扎特音乐的理解上. 捷克钢琴家莫拉维茨(Ivan Moravac)、菲尔库什尼(Rudolf Firkusny)在音乐界同样名声显赫. 1939年赢得日内瓦比赛之后的十年里,

Clare Bolderson

克莱尔?博尔德森(人名)

accessible a.易接近的;易受影响的(to);可理解的 | Clare Bolderson 克莱尔.博尔德森(人名) | folk n.人们;[口]家属,亲属 a.民间的

clarification

说明

而大量的可理解性语言输入的获得,不仅需要习得者广泛地接触语言材料(如听录音、广播、与他人对话、看录像等等),而且还要直接参与交际,使接触到的语言材料通过说明(clarification)、证实(confirmation)、修正(modification)、重新组织(rest

clarify

阐明

"阐明(Clarify)"的意思是:"通过提供更多细节或更简单的解释以使之更清楚或更易理解",显然与"解释(interpretation)"的意思非常相似. 而且该条款还规定应依照国际公法的习惯解释规则(rules of interpretation)进行阐明,

class

类

其中, "类"(Class)是"类型"(Type)的同义词. 一个类最重要的特征就是"能将什么消息发给它?". (5) 同一类所有对象都能接收相同的消息. 这实际是别有含义的一种说法, 大家不久便能理解. 由于类型为"圆"(Circle)的一个对象也属于类型为"形状"(Shape)的一个对象,

clearly

显然

当然:这里是'显然'(Clearly)的意思. 在院子里:这里的"院子"最好按'露天'(in the open air)理解,英文的yard在backyard里跟中文"后院"里的"院"对应,其他时候往往不对应. 就是:这里隐含'阅读材料'(the reading material)作为主语.

clearly

清楚

第十条:人与人之间最困难的事情是相互信任,但信任在孩子之间却最容易实现,因为他们的沟通方式很容易让对方理解彼此需要什么,所以简洁(simple)、清楚(clearly)、重点突出(focus)的沟通是最好的沟通.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ