理解

checkpoint

检验点

在美国西雅图的弗雷德.哈钦森癌症研究中心工作,他因为发现了控制细胞周期的一类特异基因而受奖. 其中一个叫"启动器"(start)的基因对控制每个细胞周期的初始阶段具有主要作用. 哈特韦尔还引入了一个概念"检验点"(checkpoint),对于理解细胞周期很有帮助.

Anton Chekhov

契诃夫

契诃夫(Anton Chekhov)俄国医师及短篇小说家、剧作家,他对人类荒谬的剖析极为深切,常流露出对人性深刻的同情与理解,对英美文学产生深远的影响,著有>、>及>等.

childish

孩子气

"(如果)这么做未免太'孩子气'(childish)了. "韩儒伯对>周刊说,"美国对台湾问题的立场一直以来都是走在一条十分困难的路上. 但美国理解台湾是个民主社会,台湾政府决定怎样就怎样,美国是不会刻意插手的. "韩儒伯强调,

in the children's ward

在小儿科病房那边

but they need me at the hospital today, 但今天医院有事 | in the children's ward. 在小儿科病房那边 | I understand. 我可以理解.

but they need me at the hospital today, in the children's ward

但今天医院有事,在小儿科病房那边

I really feel bad about it, 我真过意不去. | but they need me at the hospital today, in the children's ward. 但今天医院有事,在小儿科病房那边. | I understand. 我可以理解.

chin

下巴

"下巴"(chin)能够代表星期六12点. 你选择的固定代码词"链条"代表星期六2点. 所以,你明白,"下巴"一写意味着星期六12点. 现在,你理解了吗?一般来讲,这种方法应该这样进行--对于每天的11点或12点,使用同每天的1点或两点固定代码词.

traditional Chinese medicine

中药

两万多种中医经典,留在中国大陆的也已经只有几百种,而今肯用廉价的中医中药(traditional Chinese medicine)医治病人的医院和医生还有多少呢. 您在做一件功德无量的事情,虽然我暂时还不理解您的更加宏大的计划. 老章,真没有想到您会专门为这句话回信,

chloroplast

叶绿体

叶绿体转动的实验观察 叶绿体(Chloroplast)是质体(Plastid)中的一种,它是绿色植物进行光合作用的细胞器,而光合作用是初中和高中>中的重点内容,观察叶绿体的转动有益于理解光合作用的过程.

cholera

霍乱

在本条例中,任何关于机坪的条文须理解为在加以必要的变通后适用于水上飞机(及类似的航行器)在水上降落的地方;"霍乱"(cholera)包括艾尔脱霍乱弧菌导致的肠炎;

Cindy

辛迪

一次,我讲到彝族传统社会中对违反家支法的处理,辛迪(Cindy) 一直不理解,为什么彝族社会没有饶恕(Forgiveness)与宽容(Tolerance). 我告诉她,因为那是彝族社会,如果饶恕与宽容,社会就会动摇,就会崩溃.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影