理由

Alberto Aquilani

阿爾貝托.阿奎拉尼

门将卡西利亚斯(Iker Casillas) 入选理由:稳健+帅气后卫罗伯特-科瓦奇(Robert Kovac) 入选理由:彪悍+沧桑克里斯坦-齐沃(Cristian Chivu) 入选理由:东方典雅菲利普-拉姆(Philipp Lahm) 入选理由:娃娃脸+灵活后腰阿尔贝托-阿奎拉尼(Alberto Aquilani) 入选理由:深邃+

Maurice Allais

莫里斯.阿莱斯

1988年 法国人莫里斯-阿莱斯(Maurice Allais) 获奖理由:在市场理论及资源有效利用方面做出了开创性贡献,并对一般均衡理论重新做了系统阐述. 1987年 美国人罗伯特-索洛(Robert M. Solow) 获奖理由:对增长理论做出贡献.

brief

摘要

每个人分别给案例写一个"摘要"(Brief),其中包括三部分:事实(fact)、判决(holding)和理由(rationale). 当然重点部分在于"理由". 在"理由"的摘要中要按照一、二、三、四这样逻辑次序分条缕析地写出大法官在法律意见中的推理步骤和推理过程.

Reason for living

生

reason 原因,推导,理,理性,理由,因=>理由,動機 | reason for living 生きがい | reason of adjudication 判決理由

substantial

实质

该给检察官上上课了--诉讼越前进,"理由"(ground;证明责任)自然要求越高:1、"讯问"(第55条):要求"有理由";2、"签发逮捕令或出庭传票"(第58条):要求"有合理(reasonable)理由";3、"确认指控"(第61条):要求"有实质(substantial)理由".

warranty

保证

才能开始一个辩论. 接着,对于这个宣认,我们一定要有理由(reason)来质问,或者支持这个宣认. 最后,我们需要对于所提出的理由更进一步的强调,就是所谓的"保证"(warranty),或者更学术的说法就是以知识论(epistemology)来巩固自己的理由.

group cohesiveness

群体凝聚力

群体凝聚力(Group Cohesiveness)使成员保持在群体内的合力. 合力意味着个体呆在某个群体内的理由超出离开某个群体的理由. 我们可以依据"任务"这个概念来理解群体凝聚力,通常每个群体都具有其本身必须完成的一项或若干项任务;这些任务构成群体存在的理由.

Lukas Podolski

卢卡斯.波多尔斯基

+灵活后腰阿尔贝托-阿奎拉尼(Alberto Aquilani) 入选理由:深邃+古典法布雷加斯(Cesc Fabregas) 入选理由:年轻得志前卫克里斯蒂亚诺-罗纳尔多(Cristiano Ronaldo) 入选理由:球貌并举卢卡斯-波多尔斯基(Lukas Podolski) 入选理由:年轻+

casus belli

交战理由或籍口

casualties 伤亡 | casus belli 交战理由或籍口 | catacomb 地下墓穴

CB: Casus Belli

宣战理由

BTV: Base Tax Value 基础税收值 | CB: Casus Belli 宣战理由 | CoT: Center of Trade 贸易中心

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列