理所当然的

ex officio

依据职权

除了他所表现出的从容自信之外,他还具有所需的头衔(他是一位称职的教授)以确保他是理所当然的高级语言的高级使用者[没有人,尤其不会有省报的记者,会想到要像称赞市长的贝亚恩语一样称赞他的法语;因为依据职权(ex officio),他被认定就应当是

go without saying

不言而喻,理所当然

go without sth在缺少...的情况下勉强对付 | go without saying 不言而喻,理所当然 | goadn.刺棒,刺痛物;激励 vt.激励,刺激

It goes without saying that

不言而喻,理所当然

in advance 在前面;预先 | It goes without saying that 不言而喻,理所当然 | for the sake of 为了...之好处;为了...的目的

piss off

有想过要怎么对付你讨厌的人吗

如果有人误会你,又不听你解释:i wont even explain... | 有想过要怎么对付你讨厌的人吗: piss off | 你认为你的另一半帮你付钱是理所当然的吗: GO DUTCH!

be rightly condemned

理所当然地受到谴责

1、任何. . . 的企图 any efforts | 2、理所当然地受到谴责 be rightly condemned | 3、比...更能吸引公众注意 attract far more public attention than...

The Things We Take for Granted

理所当然

A Strong Man 坚强的人 | The Things We Take for Granted 理所当然? | Sheldon the Fisherman 渔夫谢尔登

take...for granted / take it for granted that

想当然,认为......理所当然

for good 永久永远;决定性的 | 284.take...for granted / take it for granted that... 想当然,认为......理所当然 | 285.be grateful to sb for sth 感激

ignoring

想过要怎么对付你讨厌的人吗

46.如果有人误会你,又不听你解释:and that's not my business then,However, will be sad if ... | 47.想过要怎么对付你讨厌的人吗:ignoring | 48.你认为你的另一半帮你付钱是理所当然的吗:not really, depend on the...

But those Belgians, they made you so damn...evil

但那些比利时人,使你变的这么邪恶

I should have told you the truth earlier.|我早该告... | But those Belgians, they made you so damn...evil.|但那些比利时人,使你变的这么邪恶 | Of course they share border with Dutch.|这是理所当然的,因为比利...

I mean, we've been accepting Leakey's dates as a given

我的意思是我们一直以来都将 李奇年代法视为理所当然

of these fossils are staggering.|资... | I mean, we've been accepting Leakey's dates as a given.|我的意思是我们一直以来都将 李奇年代法视为理所当然 | then you can just throw most of our assumptions..|那...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.