理所当然

puzzled

(迷惑)

在中国,老师进教室时,学生起立(stand up)是理所当然的事,而这一举动却使这位外籍教师有点迷惑(puzzled). 6. 这位外籍教师恢复了(regained)平静. 7. 这位外籍教师确信自己一定能赢得学生的尊敬,甚至(even)赢得他们的钦佩. 11.

reaction shot

反应拍摄

take for granted 理所当然 | reaction shot 反应拍摄 | no sweat 没问题,不麻烦

responding

回应

冒昧地插一句,我觉得有一点很重要,就是作为设计师你需要认识到,你的想法以及你觉得理所当然的东西,在实际生活中并非总是如你所愿的进行,调研可以帮助你观察和了解人们是如何具体地回应(responding)现成的设计.

richly deserved success

理应取得的成功

in a way that people think is right and good 恰如其分地;理所当然地;完全地 | richly deserved success 理应取得的成功 | richly earned respect 理应受到的尊敬

Andl... Robert the Bruce

我--罗伯特布鲁斯

It did not have the effect that Longshanks planned. 但结果并非长腿预料的... | Andl... Robert the Bruce... 我--罗伯特布鲁斯- | [ode out topay homage to the armies of the English king 理所当然的去向英国的...

Rubato

自由速度

例如肖邦作品中的"自由速度"(rubato). 只好任演奏家以意为之,很容易弄巧成拙. 先锋派乐人理所当然地觉得老谱装不下新思维. 于是人们既听到了各式各样的"非常异义可怪"之乐,也看见了各种新创的如同一幅抽象派图画的乐谱. 宝玉见了,

Salesperson

员

如果推销员是"她",既然女人已被允许就业,那就很有必要再增加一个音节,把这个词扩展成"推销人员"(salesperson). 随着时间的推移,人们觉得需要更多级别的推销员了,于是三个音节的词理所当然应该扩展成五个音节的"销售合伙人"(salesassociate),

automatic sayer machine

自动出纳机

automatic right 理所当然因该享有的权利 | automatic sayer machine 自动出纳机 | automotive 汽车制造的

sculpture park

雕塑公园

在伦敦和摄政公园(Regent's Park)和雕塑公园(Sculpture Park),新锐雕塑艺术家以大胆手法挑战人们对花园景观理所当然的期待. 2010年4月14日到19日由意大利著名设计杂志ABITARE以及北京工业设计促进中心共同发起的中国设计交易市场(CDM)在米兰托尔托娜设计图书馆隆重开幕. 这是2010年米兰国际设

Sedimentation

沉淀

"[1]70拉克劳在论证他的"政治先于社会"的命题时,借用了胡塞尔"沉淀"(sedimentation)与"激活"(reactivation)两个概念. 对胡塞尔来说,以前的科学探索结果被看做是理所当然的,并被还原成简单的操作,这样带来的后果就是最初他们所产生的直接性源头被完全遗忘.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;