球

hairpin shot

夹发针"球(在网前贴近地面的轻挑短球)

gut 羊肠线 | hairpin shot "夹发针"球(在网前贴近地面的轻挑短球) | half-court shot 半场球(对付一前一后防守的打法)

hold up ball

控制球

球员指令:控制球(Hold up ball):这是一个很好的指令,通过设置它,可以等球员进入更好的位置时再发动进攻. 场上的所有球员都可以用这条指令,同时别人也会加入. 一名中场可以控制住球,然后分球,就像一名组织者. 一名前锋可以用他强壮的身体来护住脚下的球,

ball in play

赛中球

当一个球停止时不在台面上或落入袋口,或当其仍为赛中球(Ball in play)时被击球方拿起. 本规则第三节14条h项所述例外. (b)当出现a项所述的两种情形时,(i)黑球应放回原位;(ii)双方选手须抽签决定击球顺序;(iii)下一位选手击球时须从手中球开始;

Lost ball

遗失球 (五分钟内找不到球)

Lost ball 丢失球 | Lost ball 遗失球 (五分钟内找不到球) | Lost hole 输掉的穴

medicine ball

药球

至于药球(medicine ball)是有重量、体积较小的球,原本运用在手臂肩膀开刀病人术后健治疗上,主要训练部位是手臂肌肉. 药球可藉由两人面对面站立传球或背对背互相给球,在游戏中达到训练效果.

Million Share

球

香港对部分"仙股",投资者会好以"球"(Million Share) 向经纪下单. 在股场中,所谓"球",是指一百万股股票,故此每买入一"球",即表现购入一百万股,而这种情况通常会出现在一些低价股中,因为即使买入一"球",但由于股价太低(以一仙的股份为例,

photosphere

光球;光球层

photosource 光源 | photosphere 光球 光球层 | photosphericeruption 光球爆发

picked out

非足球用词,倒装而已,就是卡洛斯把球踢飞了

crossfield ball 长距离球(这里可能是射门把球打飞上看台了) | picked out 非足球用词,倒装而已,就是卡洛斯把球踢飞了 | beat his marker 指巴西人嘘卡洛斯,球踢飞了,太糗了

Pitch shot

劈起球 果岭附近击球进洞的方法之一,将球击高在果岭

Pitch and run 使用短铁杆打上果岭并使球滚到洞口附近 | Pitch shot 劈起球 果岭附近击球进洞的方法之一,将球击高在果岭 | Pitching 劈起杆

In playable

死球(球进入不能打击处)

In play 进行比赛中:指开球到球进洞而言 | In playable 死球(球进入不能打击处) | In side 内侧

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.