班

ZARABANDA

扎拉班达

04 慢板小调 Adagio in minor | 05 扎拉班达 Zarabanda | 07 劳化 Lauren

ZARABANDA

萨拉班德

115.If You Leave Me Now 如果你离我而去 | 116.Zarabanda萨拉班德 | 117.Indian Dreams印地梦幻

line-up crew

对管班

line-up clamp 对直夹具 | line-up crew 对管班 | line-up station 管线组对台

Hogwarts will, until further notice, play host to the dementors of Azkaban

来自阿兹卡班的摄魂怪将入驻霍格华兹

...at the request of the Ministry o... | ...Hogwarts will, until further notice, play host to the dementors of Azkaban...|来自阿兹卡班的摄魂怪将入驻霍格华兹 | ...until such a time as Sirius Black is ca...

Adherence to Schedule

排班遵守率

Email Response Time 电子邮件回复时间 | Adherence to Schedule 排班遵守率 | Forecasting Accuracy 预测的准确率

the aptest student in my class

我班上最聪明的学生

The boy is apt to mischief 这男孩好淘气 | the aptest student in my class 我班上最聪明的学生 | arbitrary a. 随心所欲的 武断的 任意的

she is one of the aptest students

她是我们班最聪明的学生之一

be apt to do sth 易于做某事,有可能做某事 | she is one of the aptest students 她是我们班最聪明的学生之一. | arbitrary 专横的,专断的,武断的;

Dueling Banjos from Deliverance

决斗的班卓

12 进行曲 March Medley | 13 阿拉伯的劳伦斯 Lawrence of Arabia | 14 决斗的班卓 Dueling Banjos from Deliverance

sit on the porch and play banjos

(坐在走廊里,弹奏班卓琴)

--You look disconnected. (你像掉了魂似的) | --sit on the porch and play banjos. (坐在走廊里,弹奏班卓琴) | --nightstand (床头柜)

cooperating class

合作班

contrary class 反组 | cooperating class 合作班 | correspondence class 函授班

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.