现象论

consequentially ascribed

必然归属的

and phenomenology,与现象论 | consequentially ascribed,必然归属的 | depends on evaluative judgement,依赖于评价性判断

mentalism

唯心论

一元论包括唯物论(materailism)、唯心论(mentalism)和同一论(identity theory). 唯物论只承认物质实体,认为一切实体都是物质组成的,精神现象归根结底也是物质形成的. 唯心论只承认精神实体. 同一论认为物质和精神没有根本区别.

rationale

理论基础

(二)提出理论基础(Rationale)研究的核心地位,建立了理解现代行政法理论基础和一般行政法现象的三个理想类型(Ideal Types):管理论(管理法)、控权论(控权法)、平衡论(平衡法).

On the Conversion of Word Class in Translation

英汉互译中的词类转换现象

论长句的翻译 On the Translation of Long Sentences | 英汉互译中的词类转换现象 On the Conversion of Word Class in Translation | 英译汉中的饰-述转换 Attribution-Predication Conversion in E-C Translatio...

dermatographia

皮肤画纹现象

dermatogen 表皮原 | dermatographia 皮肤画纹现象 | dermatography 皮肤论

polychromatism

多色现象

polychromatic theory 多色论 | polychromatism 多色现象 | polychrome 多色的

polysemia

多义现象

polypsychism 多灵论 | polysemia 多义现象 | polysemy 多义性

claims

要求

2、要求论与资格论某个人应该或可能向他人或社会要求某种特定的行为或不行为,这是一种权利现象. 在此意义上,对某个个人来说,权利就是他对他人或社会的正当要求. 早在罗马法里,就有了这种权利概念. [37]20世纪,许多词典给权利下定义,都用"要求"(claims)这个术语来描述权利,而且往往将

and belief are distinct existences

与信念是不同的存在

desire欲望 | and belief are distinct existences,与信念是不同的存在 | and phenomenology,与现象论

Husserl

现象主义

Rawls 的正义原则 | Husserl 现象主义 | Sidgwick 的功利论

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人