现行

strengthening

强化

S:表示与相关行业协会及传真、短信及多媒体信息的服务供货商合作,强化(Strengthening)现行监管措施;T:表示应对滥发电子信息行为的技术(Technical)解决方案;E:表示通过教育(Education)提升认识程度;P:表示在制备共享黑名单方面采取合作(Partnership)手段,

subsequently attained worldly wisdom

後所得諸世間慧

subsequent retribution 后报 | subsequently attained worldly wisdom 后所得诸世间慧 | subtle hindrances regarding manifest activity 细惑现行障

suchness

眞如

subtle hindrances regarding manifest activity 细惑现行障 | suchness 眞如 | sudden 顿

supportability

支援性

无论您的处境为何,本文件下面章节内容可以协助您对公司现行作业简便性的相关问题进行评估,协助您进行必要的变更以达成解决方案的最终目标:充分的可用性 (Availability)、可靠度 (Reliability)、管理性 (Manageability) 以及支援性 (Supportability),也就是所谓的「A

TACT

运价手册

填开货运单应按照现行的"航空货物运价手册"(TACT)规则部分第六章中货运单的填写要求填写. 3.外运分公司的具体做法 我国长江以南的外运分公司目前办理陆空联运的具体做法是用火车、卡车或船将货物运至香港,然后利用香港航班多,

temporal

时态

>涉及到外币投报表折算它要求独立的子公司采用期末汇率(现行汇率,Current Rate)法,而整合的子公司采用时态(Temporal)法.

tinting strength

着色力

2.4.5.2着色力(Tinting strength)和消色力(Reducing power,Whiteing power,Achromatic)我国现行国标对二氧化钛颜料的评价采用的是与标样相比较的方法,是在特制的含有群青的蓝色浆料中加入定量的二氧化钛制成的浆料,

trade-off analysis

交易分析

价格质量效应 price quality effect | 交易分析 trade-off analysis | 现行费率定价法 going-rate pricing

Transit cargo

过境货物

(2000年第66号第3条)"进出口货品分类表"(Imports and Exports Classification List) 指由关长发出并在宪报不时藉公告修订的现行香港进出口货品分类表; (1982年第294号法律公告;2000年第66号第3条)"过境货物"(transit cargo) 指以香港以外地方为目的地并由同一船舶或飞机运载途经香港而无须转运的物品;

Translation

折算

这时,就要将以外币(功能性货币)计量的报表折算(Translation)成报告货币(本国货币或母公司所在国货币),这样的观点可称为"子公司货币观点". 依据子公司货币观点应选用现行汇率法. 汇率变动的影响数列为股东权益的调整数,即其他综合收益.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列