现行

pennant

尖旗形

我们将研究三角形、旗形(flag)、尖旗形(pennant)、楔形(wedge)以及矩形(rectangle). 这些形态通常反映出现行趋势的停顿而不是反转,因此相对主要形态,它们通常被归为中级形态或小形态. 实际上,所有测算技法均是基于形态的高度.

perpendicular

正交

东芝的新1.8寸硬盘有2种不同容量,较小者为40GB,较大者则为80GB,该公司以正交(Perpendicular)纪录方式成功在单张1.8寸直径的盘片上创造出40G的容量,储存的效率较现行产品高37%.

Personal Effects

个人用品

(2)对于进入印尼海关的包括个人用品(Personal Effects)的其他商品将按现行的法规交纳进口税. (3)合同期间,公司对其独家使用的合同区或采矿区内外设施占用的土地或水面都要交纳土地和建筑税. 此税计算时要考虑占用的土地或水面面积、建筑面积(Floor Space)以及建筑类型.

private placement

私募发行

(二)私募发行(Private Placement) 私募发行是相对于公募发行而言的. 何谓私募发行?我国现行法律对此没有明确规定(但提出了非公开发行的概念). 从学界来看,有下列提法:1.私募发行是指仅以少数与发行者有密切业务往来的投资者为募集对象而进行的发行.

plot ratio

容积率

供修建用的地段;也是不同形式的城市用地结构中最基本的用地单元. 在西方城市规划中,地块往往是土地再划分(Subdivision)的结果. 我国现行的作法是通过控制性详细规划来划分地块. Whittick)中有关容积率(Plot Ratio)的定义:

power politics

强权政治

许多专家已经从强权政治(Power Politics)的观点出發,来揭示中俄两国关系的实质. 中俄间的"战略夥伴关系"有时被世人描绘成是一个"建立世界多极概念"的工具,用以对付美国现行的全球统治策略①.

current population statistics

经常性人口统计

current period;当期;本期;; | current population statistics;经常性人口统计;; | current price;现行价格; 市价; 时价;;

actual predictability

实际可预报性

中国现行宪法:Chinese actual constitution | 实际可预报性:actual predictability | 设计实务管理:Design actual works management

Preserved eggs

皮蛋

现行标准规定单件定量包装产品净含量负.悬赏征求2个国家标准标准1:皮蛋最新国家标准(要求完整版本,文件中表格以及文字没有变形)GB/T 9694-2008 皮蛋(Preserved eggs)悬赏粮票100标准2脱水蔬菜最新国家标准08(要求完整版本,

pretended purpose

佯称目的

pressure-selling 高压推销手法 | pretended purpose 佯称目的 | prevailing amount 现行数额

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列