现在还

commit

作

无连接的节点间的before, after, replaceWith操作 (commit) 现在你可以对还没有放置到DOM Tree上的节点进行before, after, 和replaceWith的操作了. 意味着你可以先对节点进行复杂的操作, 待完成后再放到合适的DOM位置上.

complete system

完整系统

"现在汽车生产商需要的,是完整系统(Complete System),但香港厂商还未能满足市场在这方面的需要. "曾在通用汽车(GM)与德尔福(Delphi) 担任工程、管理、高级执行官等职务的他续说:"在香港业者之间,也没有共同推进研发项目. "

Chief Concierge

礼宾部经理

礼宾部主要由门童(Doorman,以前不少酒店有Door Girl,不过现在这个编制大多改到GRO这边去了),行李员(Bellman),资深行李员(Senior Bellman),主管,礼宾部经理(Chief Concierge)组成,当然,高星级酒店还会包括一支自己的车队,

informed consent

同意书

值得注意的几点是:病人有权知道诊断(diagnosis)、治疗(treatment)和预后(prognosis)情况. 无论病人的家属在此问题上持何态度,医生不能够对病人隐瞒这些事实. 病人的权益还体现在"通知同意书"(Informed Consent)上. (1) 实验是否已通过医院检讨委员会(Review Board)的批准;

constellation

星群

"星群"(Constellation)的价值也是6800万美元,不过却比"武士刀"大,有262英尺,能携带350吨的燃料. 但它的航速显然不如"武士刀",只有23节. 据说,它现在属於卡塔尔的掌权家族,它豪华起来也只是近年的事,在1999年,它还在西班牙的马略卡岛与轮渡为伍.

Corea

韩国

沿海一带蓝色的叫做韩国(COREA)了,首都是汉城(SEOUL).上海,北京也被划入其中但只是普通城市,而且还收复了阿穆尔河以南地区和库页岛;看看海洋,我们的东海名字变成了韩国海(COREA SEA),而原来的日本海(SEA OF JAPAN)现在叫东海(EAST SEA)了,

couvade

苦娃达

现在世界有些地区还残留一些"苦娃达"(couvade)生育习俗,即"产翁制",指丈夫在妻子分娩后上卧床装成产妇,扮分娩,坐月子,喂育小儿,而产妇则象正常人一样下地干活,做家务,照顾丈夫的饮食起居男权社会中,

cowboy boot

牛仔靴

休息时可折起来作枕头,还可用以临流舀水痛饮. 他们的靴子做得特别适于骑马. 所以英语中有牛仔帽(Cowboy hat)、牛仔靴(Cowboy boot)词条,却没有牛仔裤的字样. 我们现在的"牛仔裤"的流行说法是jeans.

DAN

担

大家好我是德德1月20 日我这里鱼塘要开塘了现在养了40担(DAN)还要养20担(DAN)我玩过了还可以

DECCA

福茂

台湾福茂(DECCA)做的碟,在香港被导游忽悠后买的. 来路比那些水货(一手的)还正经些,无奈曾被某不知怜爱唱片人士借去折磨,现在也成了历史遗留问题. 赶紧存一份. 至于塑料片嘛,估计等到寿终正寝时也难得再入几次唱机了,悲哉哀哉.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人