现在还

abiogenist

自然发生论者

开普兰继续创建了一家拍卖公司和互联网荷兰拍卖业务,现在他们的公司成长势头迅猛,并于1996年上市. 毕竟,谁想去记住"毒蛇"(thanatophidia),或是"自然发生论者"(abiogenist)这些字的拼法呢?花在查字典的时间上,还不如去练小提琴呢!

Well, somewheres in Catalonia, I suppose

我想, 大概在加泰罗尼亚吧

Where is it now, you think?|那现在你的腿在哪儿啊? | Well, somewheres in Catalonia, I suppose.|我想, 大概在加泰罗尼亚吧. | Does it ever itch or hurt?|你的伤口还痒或还痛么?

My anchor off the cloddish shore

这令我厌烦的凝固的石岸

直到现在,我还不能离开 Alas, Fate thwarted me from weighing | 这令我厌烦的凝固的石岸,My anchor off the cloddish shore, | 我还没有热烈地拥抱你,大海!Exultantly your realm surveying,

false teeth

假牙

约尔还赞扬了加利的勇气:"我不记得他以前算不算英俊,但现在肯定不帅了!如果这一脚踢在你我身上,我们估计要在医院待一个星期!当队医告诉我他掉了4颗牙齿(Four teeth)时,我还以为说的是假牙(False teeth)呢!"

luck

幸運

为帮助儿子重新看到曾经熟悉的世间万物,皮努奥的父母到处寻找能帮儿子复明的医生,他们还把儿子的名字也改了,在"皮努奥"前加上了"幸运"(luck)一词. 现在,他们的愿望终于实现了. 手术后的皮努奥已能读书,看电视. 主治医生还说,

ornithorhynchus

鸭嘴兽

硬鳞鱼类(Canoidfishes)以前是一个占有优势的目,我们 在淡水盆地还可以找到它遗留下来的七个属;并且在淡水里我们还能找到现在世界上几 种形状最奇怪的动物,口鸭嘴兽(Ornithorhynchus)和肺鱼(Lepidosiren),它们像 化石那样,

past tense

过去时

"过去时"(past tense),顾名思义,当然是表示过去时间. 但在许多情况下,英语中的时态和自然时间并不一一对应. 过去时除了表示过去的时间或状态,还可以表示现在的时间甚至将来的时间. 英语的过去时还被用来表达各种主观的推断、猜测、意愿等"虚拟语气".

sympathy

共感

这样,就产生了广告的第3个机能--即"共感"(Sympathy)的机能. ⑥所以,现在的广告活动只是作为市场营销的工具还不够,还必须把它放在企业全体,乃至全国、全球范围内来考虑. 随着企业所处环境的变化,企业经营战略也要相应变化;

youngster

儿童

还没想好怎么盛大地度过六一,儿童(youngster)节就灰溜溜地过去了. 现在已经是六二末了,像个陀螺一样围着一堆繁琐的事情,还不断地有人(somebody)(someone)抽鞭子. 命苦呀~ 六一上班是超龄儿童的必修课,想到街上满是祖国的花朵,

throwers shares

弓箭手

He won't get far~housecarl! 他会中箭的! | throwers shares 弓箭手! | Not yet! Throw! 还没呢 我们还没! 现在!

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人