现在的

Now, ahem

现在

... so you are a secret Arab. - Mm.|... 所以实际上你是个阿拉伯人 - 嗯 | Now, ahem...|现在... | We've recently discovered a large Al-Saleem safe house...|近期我们发现了一个很大的Al-Saleem藏身处...

Are you all ready now

现在你们都准备好了吗

Who has done them all?谁把所有的都做完了? | Are you all ready now?现在你们都准备好了吗? | Anybody not finished?有谁没有完成?

All This Time

直到现在

And you kept it?|然后你还留着? | All this time?|直到现在? | I used to think if I didn't find anyone,then--|我以前觉得如果我没 找到合适的人 那么...

Antipater, accustomed now to the power that you have given him

安提帕特现在对你分给 他的职位已经习惯了

...at the mercy of your enemies, of which you have many.... | Antipater, accustomed now to the power that you have given him.|安提帕特现在对你分给 他的职位已经习惯了 | i must watch him grow stronger.|任...

Did I tell you that I danced for Balanchine

我有跟你提过 我现在为Balanchine跳舞的事吗

Would you like to have dinner?... | Did I tell you that I danced for Balanchine?|我有跟你提过 我现在为Balanchine跳舞的事吗? | Oh, he's a famous choreographer. He said that I had perfect line.|噢 他是最...

我有跟你提过 我现在为Balanchine跳舞的事吗

Did I tell you that I danced for Balanchine

Would you like to have dinner?... | Did I tell you that I danced for Balanchine?|我有跟你提过 我现在为Balanchine跳舞的事吗? | Oh, he's a famous choreographer. He said that I had perfect line.|噢 他是最...

哈瑞, 我现在得借你的车用用. - 对不起, 我要去Trossachs打球

Harry, I need to borrow your car, now. - Sorry, I'm playing in the Trossachs

- Does she have any German p... | - Harry, I need to borrow your car, now. - Sorry, I'm playing in the Trossachs.|- 哈瑞, 我现在得借你的车用用. - 对不起, 我要去Trossachs打球. | It's a national emergenc...

Harry, I need to borrow your car, now. - Sorry, I'm playing in the Trossachs

哈瑞, 我现在得借你的车用用. - 对不起, 我要去Trossachs打球

- Does she have any German p... | - Harry, I need to borrow your car, now. - Sorry, I'm playing in the Trossachs.|- 哈瑞, 我现在得借你的车用用. - 对不起, 我要去Trossachs打球. | It's a national emergenc...

She was D.O.A. From the very beginning

她现在简直生不如死

Oh, but poor, Amy. She's a different story.|可怜的艾米就... | She was D.O.A. From the very beginning.|她现在简直生不如死 | And by extra lemon we mean enough for our waters and then some more.|加点柠檬的...

Now, here on this rugged patch of earth called Plataea

现在,在被称为普拉蒂亚的土地上

...but for all Greece and the promise this country holds.|也是为... | Now, here on this rugged patch of earth called Plataea...|现在,在被称为普拉蒂亚的土地上 | ...Xerxes' hordes face obliteration!|瑟亚...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列