现代希腊的

liberal arts

大学文科

人文学科(humanities)又作大学文科(liberal arts). 系指涉及人类及人类文化的诸学科,亦指涉及研究此类学科的各种分析方法与评价方法的学科. 它们源于对人类价值及其独具的表达能力的重视与鉴赏. 现代人文学科的概念来自古希腊语paideia一词,

dome

圆屋顶

古罗马:使用更复杂的哥林多廊柱支撑拱顶(arch and vault)形成拱廊,并使用圆屋顶(dome). 拱廊及圆屋顶是古罗马对古希腊艺术的创新,并对现代有深远影响(见美国议会国会山). 新古典既然是对古希腊古罗马的模仿,当然不可能完全照搬,

faculty psychology

官能心理学

综上所述,官能心理学(Faculty Psychology)是心理学上古老的观念,起于西方古代的希腊,盛行于十八世纪,直到现代,仍可发现此一古老观念留传下来的影响. 按官能心理学的基本观点,人类的心系由许多官能所组成,诸如意识、感情、知觉、想象、记忆、推理、意志、注意等,

fantasy

幻想

"幻想"(fantasy)一词源自希腊语. "幻想"是由独创的想像力产生的,而这种想像力来自心灵的作用. 幻想文学不仅包括科幻、魔幻,还包括玄幻文学. 北大中文系教授张颐武认为,幻想文学在现代中国一直处于文学的边缘,目前,

Ithaca

伊萨卡

这恰好映托了我非常喜爱的希腊现代诗人卡瓦菲斯(Constantine Cavafy,1863-1933)在>(Ithaca)那首诗里所说:高大的食人族(Laestrygonians)和独眼巨人(Cyclops)/还有暴躁的海神波塞冬(Poseidon)/你都不必惧怕/它们不会

Mother's Day

母亲节 ","母亲节

母亲节 母亲节(Mother's Day) 规定一个专门的日子来表达人们对母亲的尊敬,并不是现代的发明,而是一个非常古老的习俗. 古希腊人曾在树林或山洞中举行仪式,对女神的母亲顶礼膜拜. 到古罗马时,这些活动的规模就变得更大,庆祝盛况往往持续达三天之久.

participate

参与

在西方,"参与"(Participate)源自拉丁文"Participare". 早在古希腊政治学中就提出了参与的思想,但是具有现代意义的参与主要指政治参与,最初源自近代民主理论中有关人民权利思想. 二战后,"参与"这个概念广泛进入到经济、文化、教育及其它社会领域,

Stopwatch

跑表

奥运会田径计时系统 奥运会自行车计时系统 据国外媒体报道,自首届现代奥运会在希腊雅典举办以来,奥运计时技术一直在不断地向前发展. 一百多年过去了,首届现代奥运会上计时所用的跑表(stopwatch)如今换成了一系列高科技计时装置,如高速数码摄像机、电子触摸垫、红外光束、无线应答器等等

Callimachus

卡利马库斯

著名的学者和诗人卡利马库斯(Callimachus)声称当时的托勒密王朝拥有二十万步兵,八万骑兵,两千艘三列桨战舰,这个数字无疑是大大夸张的. 现代学者则认为托勒密王朝的常备军在八万人左右,这也是非常可观的数字了. 毕竟这些军队都是希腊和马其顿裔的,

Gorgias

<高尔吉亚篇>

"[4]现代社会的成员有点像是柏拉图著作<<高尔吉亚篇>>(Gorgias)中的卡里克利斯(Callicles) [古希腊诡辩家卡里克利斯试图从自然界中大鱼吃小鱼的事实中推出一种弱肉强食的权利,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人