现代人

Rye Whiskey

黑麦威士忌

(2) 黑麦威士忌(Rye Whiskey) 也称裸麦威士忌,是用不得少于51%的黑麦及其它谷物酿制而成的,酒液呈琥珀色,味道与波旁威士忌不同,具有较为浓郁的口感,因此不太受现代人的喜爱.

sacred cow

圣牛

在这个犬儒、怀疑一切、只相信价值相对性(relativity of values)的年代,母爱的伟大也许是现代人心目中唯一一只不容亵渎的圣牛(sacred cow). 一个母亲有多伟大,又往往视乎她为儿女所作的牺牲有多彻底、惨烈,甚至非人(inhuman).

Shortbread

酥饼

英格兰北部和苏格兰地区流行一种叫做"奶油酥饼"(shortbread)的茶点,现代人将它"发扬光大",统一做成长条形,外包装纸总是离不开苏格兰红色格呢的装点. 其实这种茶点曾经是牧人携带的干粮,用面粉加上奶油,经过烘焙而成的,原本什么形状的都有,

Show me

给我

当我们由语言艺术时代进入了视觉艺术时代时,人们获取信息的方式发生了巨大转变,根据科学实验测定,现代人向外界获取的信息量中,视觉成分约占总数的74%-80%,信息传播已经由"说给我"(tell me)阶段发展到"秀给我"(show me)阶段.

SPALDING

斯波丁

核心提示: 有"英国绿色英雄"美誉的建筑师杰瑞.哈柔,利用天然资源和自然规则设计了一个环保小区,反击现代人以技术为先的理念. "很多人以为倚仗技术就可以和环境抗衡,这是不可能的. "杰瑞对>说王蕾冬日里的一天,英国林肯郡(Lincolnshire)一个叫斯波丁(Spalding)的小地方,空旷

species

种类

讲到人类,他没有把"种类"(species)和"种族"(races)明确的界定. 到底从人猿到现代人之间,如何区分?非洲人和白人,有甚麼差别?他似乎以为非洲人是"次人",但为甚麼仍然存在而不被淘汰?而且事实是并没有证据,白人比有色人种优越:当白人还是"野蛮人"的时候,

spiritualism

精神論

把亚里士多德的"精神论"(spiritualism)理解为现代人对"精神"的趋尚,要不是出于无知,就是太欠缺敬慎之意了. 先说怀疑论. 没有人比希腊人更懂得怀疑的真谛了. 古希腊的怀疑论者真可谓古今独步,他们从积极和消极两方面论证了知识的虚幻性;

Toleration

宽容

在古典世界中,我们现代人所谓的"宽容"(Toleration)其实是无神论之反面的一种表现. 神意与崇拜的多样性乃是古典的宗教的概念所固有的,那承认它们具有有效性的东西,并不是古代信仰的宽容,而是它的虔诚的自明性的表现. 反之,

ugliness

丑

又曰:现代人为了精神种种病态,要求强烈的刺激,俾得麻醉一时,于是现代变成了"急"(Haste)和"丑"(Ugliness)的时代. (均见>)这种"世纪的痼疾"病根,固由于半世纪以来自然科学飞跃的进步,但开始时病态尚不甚显著,

Urine

小便

想要早期发现肾脏疾病,最好也是最简单的方法就是做小便(Urine)常规检查. _HbA1C 血糖(Glucose)检验包括空腹(A.C)及饭后P.C)现代人因饮食及生活作息等因素的影响,引起体内新陈代谢的失调,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ