现代

Adagio

柔板

这种音乐以巴罗克时期的"柔板"(Adagio)为典型代表. 例曲:巴赫的第一布兰登堡协奏曲第二乐章"柔板". 巴赫的这首柔板采用的是三拍子,由于速度慢,我们几乎感觉不出来它的强弱拍子的交替. 现代的西方音乐,或者我们平时能听到的摇滚乐,

Alice Adams

艾丽斯.亚当斯

艾杰再论电影Agee on filmⅡ | 艾丽斯.亚当斯Alice Adams | 艾略特和福楼拜:现代小说的先驱者George Eliot and Flaubert; Pioneers of the Modern Novel

countable additivity

可数可加性

这个属性叫可数可加性 (Countable Additivity)现代概率论是前苏联大数学家Kolmogorov在上世纪30年代基于测度理论(Measure theory)的基础上重新建立的,它是一个非常严密的公理化体系.

content addressability method

内容定址法

contemporary glaciation现代冰川作用 | content addressability method 内容定址法 | continental drift大陆漂移

adjudication

裁判

在现代社会中,利益纠纷的解决可以有多种途径,如通过协商(negotiation)方式解决,通过由第三方主持进行的调解(mediation)方式解决,通过由纠纷双方共同选择的仲裁者举行的仲裁(arbitration)方式解决,或者通过由国家司法机构主持进行的裁判(adjudication)方式解决.

school administrant system

学校管理体制

癸卯学制:gui-mao school system | 学校管理体制:school administrant system | 现代学校制度:modern school system

Vice Admiral

中将

舰队的助手也就是舰队副司令则为中将(Vice Admiral),他将指挥舰队的首舰在海战中首先承受敌人的进攻. 在舰队的尾部,少将指挥其他的舰船,因为少将的位置是最为安全的,所以他在舰队中的军衔也就最低. 到了现代,少将仍然是将官中最低的军衔.

adrenalin

副肾素

甚至于愤怒或恐惧也仅是 副肾素(adrenalin)分泌量的问题. 据我看来,天才仅是腺分泌的供给过多的结果. 有一 个默默无闻的中国小说家,不知道现代所谓激动素,却做过一个正确的猜测,认为一切活动 均发源于我们身上的"虫".

Adriatic Sea or Mare Adri-aticum

亚德里亚海-选自王以欣《神话>

Adrianople亚得里亚诺堡-选自近代卷 | Adriatic Sea or Mare Adri-aticum亚德里亚海-选自王以欣> | Adriatique 亚得里亚-选自现代卷

aesthetic

美学的

引文中的"美学的"(aesthetic)一词也可以同时翻译和理解为"审美的". <BR>(2) [美]马太.卡林奈斯库:>,顾爱彬、李瑞华译,北京,商务印书馆,2002年,第9页. <BR>(3)陈建华对现代中国的"革命话语"做过长时间细心考辨,

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区