玩笑

not one's cup of tea

不合興趣;不合胃口

26. take my word for it 相信我的話 | 27. not one's cup of tea 不合興趣;不合胃口 | 28. Get real! 別鬧了;別開玩笑了

Do something arousing

相互激励

28. Sleep like spoons.帖卧而眠. | 29. Do something arousing.相互激励. | 30. Laugh at his jokes.为他的玩笑开怀大笑.

cuddles

卡德斯

Giggles 吉格斯 | Cuddles 卡德斯 | Toothy 土司(开个玩笑~~~) 或 图斯

They view it as such strange eccentricities

他们认为这是如此古怪

No one understands me 没有人理解我 | They view it as such strange eccentricities... 他们认为这是如此古怪 | 'Cause I keep kidding around 因为我一直开着玩笑

A dog fetches

狗拿取

Fetching?|迷人? | A dog fetches?|狗拿取? | These are the jokes, people!|开开玩笑, 人们!

No fraternizing with my guests

别对我的客人这么亲密

Get back to work. That is not what I'm paying you for.|回去工作, 我花钱请你不是来聊天的 | No fraternizing with my guests.|别对我的客人这么亲密 | Oh, you have got to be kidding me.|喔, 你在开我玩笑

Giggles

吉格斯

Giggles 吉格斯 | Cuddles 卡德斯 | Toothy 土司(开个玩笑~~~) 或 图斯

We were goofing around

我们在玩

-I don't wanna know. -We didn't really do anything.|- 我不想知道 - 我们也没做什么 | We were goofing around.|我们在玩 | I was making fun of her 'cause she dates a jock.|我开她玩笑 因为她跟运动员约会

Look, kibbles! Bits

看

-You got a bone? -Are you kidding?|有没有骨头? 开什么玩笑? | Look, kibbles! Bits!|看... | Get the hell off my leg, you yippity piece of crap!|放开我 你这只烂东西

Mrs. Korner Sins Her Mercies

<科勒太太后悔太仁慈>

The Philosopher's Joke <<哲学家的玩笑>> | Mrs. Korner Sins Her Mercies <<科勒太太后悔太仁慈>> | The Cost of Kindness <<善良的代价>>

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant