王国

A wind blew out of a cloud by night

夜里一阵冷风从云中吹落

In this kingdom by the sea, 在大海边的王国里, | A wind blew out of a cloud by night 夜里一阵冷风从云中吹落, | Chilling my Annabel Lee; 冻僵了我的安娜贝李;

A wind blew out of a cloud by night

夜空中一阵寒风起,冻坏了

在这海边王国里, In this kingdom by the sea, | 夜空中一阵寒风起,冻坏了 A wind blew out of a cloud by night | 我的安娜贝尔.李. Chilling my Annabel Lee;

A wind blew out of a cloud by night

一阵夜风从云端吹来

In this kingdom by the sea, 在这个临海的王国里 | A wind blew out of a cloud by night 一阵夜风从云端吹来, | Chilling my beautiful Annabel Lee 冻坏了我美丽的安娜贝尔.李

That the wind came out of the cloud by night

一阵狂飙起自云间,在黑夜

In this kingdom by the sea) 在这海滨的王国里, | That the wind came out of the cloud by night, 一阵狂飙起自云间,在黑夜, | Chilling my Annabel Lee. 冻毙了我的安娜贝尔丽.

A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee

夜把风从云里鼓吹出来,冷却了我的李娜宝

In this kingdom by the sea, 在这个海边王国... | A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee; 夜把风从云里鼓吹出来,冷却了我的李娜宝; | So that her highborn kinsman came 她高贵的男性亲戚就...

My fiery passion quenched by the world's snowstorms

我的热情已随着人间的风雪冷掉

我说,我本来自那火焰的王国. I replied, "I came from the ... | 但如今我已古老得不能再古老 But have become an antiqui... | 我的热情已随着人间的风雪冷掉! My fiery passion quenched by the world's snowstorms."

la senza

娜圣莎

当红内衣名模佩特拉.内姆科娃 (Petra Nemcova) 娜圣莎 (La SENZA) 性感广告佩特拉.内姆科娃 (Petra Nemcova)是来自捷克的当红内衣超模,被誉为"内衣王国的公主".

Rebels & Redcoats: How Britain Lost America

<英国是如何丢失美国的>

Realm Of The Alligator<<鳄鱼的王国>> | Rebels & Redcoats: How Britain Lost America<<英国是如何丢失美国的>> | Red Star in Orbit<<苏联航天事业的兴衰>>

Frances Walsh

弗朗西斯.威尔士

编 剧:弗朗西斯 威尔士 (Frances Walsh) / J.R.R. Tolkien / 彼得.杰克逊 (Peter Jackson)第三集名为<<王者回归>>,自然是讲述以人类为中心的故事. 因此,在这一集中,我们终于得见人类正宗王朝--刚多王国的首都Minas Tirith.

Mind Game

心灵游戏

<<心灵游戏>>(Mind Game)可以说是此一专题的启蒙代表电影,在成为电影王国的嗑影族之后,会越来越渴求那种再度令你眼睛一亮、拍案叫绝、或是创意惊喜的观影经验.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul